the rich and the poor
a gazdagok és szegények
the poor oor Hongaars
the poor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
a nyomorultak
a rászorulók
a szegény
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a szegények · a szerencsétlen · a szűkölködők
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'the poor' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
tekintettel az ötödik, Limában megrendezett Latin Amerikai- és Karibi államok–Európai Uniós csúcstalálkozóról szóló, #. április #-i állásfoglalásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their joy was like that of him that devoureth the poor man in secret.
KIVITELI ENGEDÉLYhunglish hunglish
I don't know how the poor chap will take it
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor girl is quite ... exhausted.”
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?Literature Literature
I can't figure out what happened to the poor guy.
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Visit the poor and needy, D&C 44:6.
Oké.- Na mi van?LDS LDS
The rich irritate me, the poor repel me, the middle classes get on my nerves.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caring for the poor and needy is inherent in the ministry of the Savior.
El kell mondanod neki, hogy ki öLDS LDS
" The poor are first to suffer, but also first to help. "
Nem, majd én összeütök valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor, benighted innocent had never seen such a man.
Vannak ott lócsapás nyomokhunglish hunglish
She cares about the poor, and yet...
Mi nem illünk összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the poor colporteur's griefs vanished away.
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységethunglish hunglish
Look at the poor fellow.He' s just a harmless traveller
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?opensubtitles2 opensubtitles2
We have a saying in this country - all work and no play... that's what the poor do!
Segít nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the poor kid was terrified, Paz.
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor little dolt
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi Bizottságopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, hang on, now you're gonna drag the poor bastard's family into this?
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably what the poor fellow said when he saw what had happened
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "opensubtitles2 opensubtitles2
Their skins were sallow from the unhealthy life they led and the poor food they ate.
Ő a kapitányhunglish hunglish
The poor thing.
Ez az, ami a #- # után jön, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the poor little Snidget flew my way I did a Summoning Charm.
Ne értem tedd!Literature Literature
If the poor aren' t decent with one another nobody else is going to be
Maradj velünk a #- as csatornaHalloween moziestjénopensubtitles2 opensubtitles2
As if the poor man didn't suffer enough.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the poor bastard who tore the stone from the earth.
Köztünk marad, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor guy works and saves up money and then goes to Dubai to do business.
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34504 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.