tidy up
csinosít · elrendez · eltakarít · feltakarít · kitakarít · rendbe tesz · rendbehoz · takarít · takarít ki
tidying up oor Hongaars
tidying up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rendbe hozás
rendbe szedés
hu
putting or setting in order, cleaning; reassembling, fixing
rendberakás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May I tidy up?
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februáropensubtitles2 opensubtitles2
I need to tidy up, clear everything away
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tidy up tomorrow.
Hol van Jillian, Darla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are tidying up, because my parents are finally coming on Tuesday after canceling on me twice
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiopensubtitles2 opensubtitles2
Allow the natives to tidy up.
Ő a testvérünk, AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can tidy up the rest room after each use, leaving it clean for the next person.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe vennijw2019 jw2019
To wake up with you in the morning, to tidy up your things.
A vizsgálatok összesített eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a lot to tidy up?
Cannabis férfiaknakopensubtitles2 opensubtitles2
Ever notice how we try to tidy up our lives just before bed?
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mood was light, though, and many of the jurors quietly packed and tidied up their rooms.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi MegfigyelőMisszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatothunglish hunglish
“Just consider the possibility of hiring women for positions other than tidying up.”
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniLiterature Literature
Tidy up.
Csupa fül vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidying up the old work space.
Abból lesz a négyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time Alex let herself in with her key, Terrier had long since finished tidying up.
Lucha Singh is velünk leszLiterature Literature
I can't believe Han is making us tidy up this damn diner.
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to tidy up first.
Gyere már, induljunk!QED QED
Just tidying up
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megopensubtitles2 opensubtitles2
There's just one matter I need to tidy up first.
Most azonnal.Hallod Lori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And forgot to tidy up
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *opensubtitles2 opensubtitles2
Tidying up the shrines was as close, spiritually, as Constant could get to his son.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézséghunglish hunglish
Ulla can make tidy up.
A munkacsoport jelentése kifejti, hogy a rendszert az erdészeti ágazat és a mechanikus fafeldolgozó ipar közötti feldolgozó láncra kell korlátozni, de ki kell terjeszteni a fafeldolgozó ipar nyersanyag-ellátására is (pl. a minőség, a pontosság és a megbízható szállítás fejlesztéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidy up the room.
A.CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Kitty should be done tidying up the scene of her staged murder very soon.
Baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do not tidy up this car, we learn
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe she tidied up before she left.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
798 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.