to ask a favour oor Hongaars
to ask a favour
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szívességet kér
It's very difficult for me to ask a favour of an English officer.
Nagyon nehéz nekem szívességet kérni egy angol tiszttől.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to ask a favour of you.
Ne hazudj nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's very difficult for me to ask a favour of an English officer.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maren, I only came here to ask a favour from the sisterhood.
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to ask a favour.
Magának olyannak tűnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to ask a favour.
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I want to ask a favour, Mr. Van Weyden," he said.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?hunglish hunglish
I need to ask a favour.
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I come like a shadow to speak with you it is to ask a favour.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to ask a favour of you.
Maradjon nyugton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to explain, but first I'd like to ask a favour.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day, she came alone with flowers to ask a favour.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now might not be the best time for me to ask a favour
Úgy érted, minket keresnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to ask a favour.
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, I want to ask a favour.
Most már tudjuk, hogy nézel pornótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to ask a favour of you, My Lord.'
Rendben, akkor később találkozunkhunglish hunglish
I need to ask a favour.
Mi az ott előttünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm here to ask a favour.
És mi volt Billy szobájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weird way to ask a favour.
Ez csak egy kifejezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to ask a favour.
Vállalom a kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I come to ask a favour of you
Mi is a te munkád pontosan?opensubtitles2 opensubtitles2
I need to ask a favour.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm here to ask a favour...
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to ask a favour.
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I need to ask a favour.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I come to ask a favour of you.
Tudom, KirstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
380 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.