to dishonor oor Hongaars
to dishonor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
befeketíteni
hu
to blacken [name], taint, tarnish [reputation], demonize, make look bad, cast aspersions
meggyaláz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avalloch is kin to me by marriage alone; there is no blood tie to dishonor.
Már úton vanhunglish hunglish
I don’t want to dishonor milord.”
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isLiterature Literature
But to take it under such conditions would be to dishonor both.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekénthunglish hunglish
In any case, it would not do to dishonor her employer.
A partnerem úgysem megy sehováLiterature Literature
I wanted to dishonor your fiancee.
Ennyi az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I have done is not result of king or intention to dishonor.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she can spread it around that we wanted her to dishonor her faith..
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kiernan, that man had no right to dishonor a lady!”
A többieknek utol kellérniükLiterature Literature
(Proverbs 3:5; Isaiah 41:10) Failure to trust him completely would be to dishonor him.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletjw2019 jw2019
Explain how Absalom’s presumptuousness led to dishonor.
Tudja, hogy hol él?jw2019 jw2019
Nihal you want to dishonor your own family member.
Megmutatnád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not mean to dishonor our meeting.
Nem tudok semmit errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't have to dishonor us.
A mérőműszernek a gyakorlati működési feltételek figyelembevételével alkalmasnak kell lennie a rendeltetésszerű használatra, és az a pontos mérési eredmény érdekében sem támaszthat ésszerűtlen követelményeket a felhasználóval szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Samuel 13:13, 14) Once again, presumptuousness led to dishonor.
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAjw2019 jw2019
To disobey my father would be to dishonor him.
Biztos elejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unquestionably, to disobey Jehovah God would be to dishonor him. —1 John 5:3.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatjw2019 jw2019
I refuse to dishonor deputy Charlie DuChamp by letting what happened today divert us from our goal.
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn' t wish to dishonor them
Negatív; köztes pozitívopensubtitles2 opensubtitles2
I gave her freedom, but... I taught her never to dishonor her family.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't wish to dishonor them.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it wounds me that now you turn your gifts to dishonoring the gods instead of worshiping them
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I drink to death and to dishonor...
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt behunglish hunglish
Do you want me to dishonor myself completely?
Meghívhatom egy italra?opensubtitles2 opensubtitles2
To not accept it is to dishonor this family!
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take care you do nothing to dishonor the house of Nanjo.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
808 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.