something to drink
innivaló
to drink to oor Hongaars
to drink to
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
koccintani
en
to toast, clink glasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's all I got, but young is enough to drink to.
Jól palira vettek a földrajzóránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to drink to this day, yes.
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveLiterature Literature
Permit me, then, to drink to the new boss of the North Side.
Te nyerted a sorsolást, válasszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to drink to that.
Az erőszak nem old meg semmit, CarolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy turned to drink to forget you, then recklessness when that didn’t work.
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tLiterature Literature
If there's anything to drink to.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that is something to drink to.
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to drink to forget... good
Téves bejegyzések a bizonyítványokonopensubtitles2 opensubtitles2
He asks us to drink to her soul.
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you definitely have to drink to the first one, because we all know you're not a virgin.
A közösségi iparág beruházásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was certainly enough champagne around for that, but no one was forcing her to drink to excess.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?Literature Literature
I always make it a point to drink to somethin'.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to drink to her, too.
Jöjjön csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Doc, w... um, how much Jamba Juice do I have to drink to cure this? Um...
Pamorah- ban van rá szükségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Alfredo, the Black Shirts want to drink to you and your pretty wife.
Belső adás a Fox News- tólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be an honour to drink to their health.
A leggyöngébbet kell megennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but we want to drink to you.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to drink to forget.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'd like to drink to our wedding.
Mark, mondhatok valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was easier to drink to the man than to talk of him.
Adunk nekik valamit a hírekbeLiterature Literature
I'm here to drink to the memory of a pilot who this very day was killed in action.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to drink to the most beautiful woman in the world
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to drink to the great component that he's introduced to his installation.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reese... you needed to drink to ask me about roman, or. ask me about something else?
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasniopensubtitles2 opensubtitles2
He continued to drink, to take pills, to sleep restlessly, to bully junior staff.
És miért nekem szólsz?Literature Literature
10563 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.