to drop oor Hongaars to drop Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsabbahagy werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeIt's time to drop this craziness before any real damage gets done.Itt az idő abbahagyni ezt az őrültséget, még mielőtt valaki valóban megsérül. GlosbeMT_RnDbedob werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeSo if you're not here to drop off your evidence, why are you here?Tehát ha nem azért van itt, hogy bedobja a bizonyítékát, miért van itt? GlosbeMT_RnDbukni werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Ilona Meagher En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgecsepeg · cseppent · csökken · csöpög · dob · ejt · elejt · elesik · ellik · esik · felad · ledob · lemondani · letesz · süllyed · vége lesz Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdropped to rogyottto drop pipes zajonganithe guests begin to drop in jöddögélnek a vendégekdrop to one's knees letérdelto drop off to sleep elalszikto drop down roggyannito drop dead holtan esik össze · holtan esni · holtan összeesni · megdögölni · meghalnito drop out elhagy · kimaradto drop off leesik · lehull + 2 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWell, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "Ha jól emlékszem, mikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy " Dögölj meg, te lotyó ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They want me to drop you first or they will get late for school.Őket kell először elvinnem vagy elkésnek az iskolából.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have to drop off the key.Le kell tennem egy kulcsot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, and it didn't take you long to drop the " I hooked up in business school " bomb.Nem tartott sokáig, hogy felhozd a " jártunk a suliban " témát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, you can support my decision to drop Phil as a client.Hát mondjuk támogathatnád, hogy Phil-t ne képviseljük többet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah.Just thinking about her makes my testicles want to dropJa, már attól bizseregnek a heréim, ha csak rá gondolokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And feel free to drop it off on the 29th floor.Nyugodtan leadhatja a 29. emeleten, ahol Mr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What if one of the bulls decide to drop in?Mi lesz ha az egyik őr, hirtelen megjelenik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So nice of you to drop by.Jól tette, hogy leállította Russellt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Actually, I told her to " drop dead. "Meg azt, hogy dögöljön meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you wanted to drop by, that'd be okay.Ha kedved lenne beugrani, szívesen látnálak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You need to drop your pack once in a while.Időnként meg kell szabadulnia a terheitől,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It took Ralph ages to drop off.Ralph nem bírt elaludni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I got to drop a deuce like no one's business.Úgy kell kuláznom, hogy el sem hiszed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you willing to drop the gag order?A titoktartásról hajlandó lemondani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had to drop out and come home to take care of Erin.Otthagytam, és hazajöttem, hogy Erinre vigyázzak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They know you're not in the next room, ready to drop the hammer.Tudják, hogy nem vagy ott a másik szobában, készen, hogy bevesd a kalapácsot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I came to drop off a file to Dr. Prestopnik.Egy aktát hoztam Dr. Prestopniknak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Prepare to drop anchor.Dobjuk ki a horgonyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Juhee, I'm going to drop these soon.Juhee, Mindjárt leejtem ezeket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just wanted to drop by and say...Csak beugrottam, hogy elmondjam...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll get her to drop those rules tonight and I'll make a later flight.Meg fogjuk kérni hogy ma este dobja a szabályait és ma este csinálunk egy kis " elszállást ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It' s gotta be something big for the Horde to drop # grandNagy dolog lehet, ami a csordának megér egy húszastopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's nice of you to drop by.Kedves, hogy beugrott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I told Axl to drop Spanish, so now he's taking it, too.Mondtam Axlnek, hogy adja le a spanyolt, szóval most ő is azt tanulja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER32926 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k