to get together oor Hongaars
to get together
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összejönni
Bill and John like to get together once a month to talk.
Bill és John szeret havonta egyszer összejönni egy beszélgetésre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, this could be a good opportunity for us to get together and talk.
Apu, nehéz volt nélküled felnőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a lot of stuff to get together.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our congregation we make a real effort to get together.
Hogy Bijou- t megölesd?jw2019 jw2019
Would you like to get together and have some dinner or something?
Essünk túl a formaságokon, rendben?opensubtitles2 opensubtitles2
He said he wanted to get together to discuss the idea of forming a group of masked adventurers.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not able to get together
Minden tiszteletem, John, de hazudottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need them to get together.
nem használható, ha csak egy tétel vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just have to get together and attack.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I was wondering if you wanted to get together?
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and me and MacPherson, we have to get together.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants to get together later, talk.
Szóval csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are not going to get together.
Miért imádkozol, ha imádkozol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now why would a woman like Sarah Woolf want to get together with a man like Russell P.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!Literature Literature
I really wanted you and Rachael to get together.
Nem tudok semmit errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry it's taken so long for us to get together.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That there is not a TC bomb waiting to get together?
Nem csak rólad beszélekLiterature Literature
Because they needed us to, uh... to get together.
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you want to get together later and watch some videos?
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you and my three ex-wives ought to get together and swap stories about my incompetence.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we're trying to get together a list of endorsements for hunter thompson for sheriff.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Yarblek,' Barak said, holding out his hand, ""someday we'll have to get together and finish getting drunk."
Ő csak egy halászLiterature Literature
And Pick of course waxed drunkenly philosophic about his inability to get together with the Admiral's Daughter.
Kér egy cigarettát, Rita?Literature Literature
She wants to get together
A Bizottság szolgálatai #-ben létrehoztak egy fórumot (FIN-USE) a pénzügyi szolgáltatások felhasználói számára annak érdekében, hogy biztosítsák a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó európai bizottsági szakpolitika kidolgozása során a szakértői hozzájárulást a felhasználók oldaláról, és ezáltal aktívabb és tájékozottabb felhasználói részvételről gondoskodjanakopensubtitles2 opensubtitles2
I' d like to get together and talk some time
A hatóság tekintetbe veszi a gyártó által megadott azon az adatokat, amelyek többek között, de nem kizárólagosan olyan tényezőket részleteznek, mint a műszaki megvalósíthatóság, a bevezetési idő és a gyártási ciklus, beleértve a motor-vagy járműkonstrukciók bevezetését vagy megszüntetését és a számítógépek programozott korszerűsítését is, annak megállapítására, hogy az eredményül kapott OBD-rendszer mennyire tud megfelelni az e mellékletben foglalt követelményeknek, továbbáhogy a gyártó elfogadható mértékű erőfeszítéseket tett-e az e melléklet követelményeinek való megfelelés érdekébenopensubtitles2 opensubtitles2
First, when are the humanoids going to get together?
Ha tiszta a terep, lemegyekLiterature Literature
4561 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.