to get tired oor Hongaars
to get tired
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elfárad
If we can stay with him long enough, he's bound to get tired.
Ha elég hosszan vele maradunk, biztos, hogy elfárad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we can stay with him long enough, he's bound to get tired.
Hol jártatok " Bombilla " után?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually they're going to get tired of the Pack imposing rules and push back.
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to get tired of him.
Barátok voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am starting to get tired, Kasdan.
Most, itt ülök minden nap... az angolna levesemmel...... minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he'll wait for you to get tired and try and catch you, and that's his strategy.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mara's going to get tired of you.
Krisztusom, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your muscles that help you breathe are starting to get tired.
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re a chief petty officer, you’re not supposed to get tired,” Dillon replied.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólLiterature Literature
George is going to get tired of slumming and come back to me.
Te kis rohadékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dont never seem to get tired of The Way of an Eagle, do you, now?
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaithunglish hunglish
I don't want you to get tired.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyen hamis vagy érvénytelen dokumentumok használataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t take long for them to get tired of the subject, though.
ElszomorítottadLiterature Literature
He's got to get tired sometime.
Szó sem lehet róla, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants you to get tired.
Ha nem kezd enni, el sem megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t like to get tired
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatopensubtitles2 opensubtitles2
Now, that hand of yours is going to get tired holding that remote.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to get tired of your comments, Lieutenant.
Ellenőrzési nyomvonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to get tired.
Most már tudjuk, hogy nézel pornótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To watch them move is a dance I'm never going to get tired of.
CODE(szövegQED QED
Zan left me instructions not to get tired while she was out.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to get tired of it?
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did she do to get tired?
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But sooner or later he is going to get tired.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm waiting for your mouth to get tired.
Az erőszak erőszakot szülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn.I' m beginning to get tired
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?opensubtitles2 opensubtitles2
837 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.