to get there oor Hongaars
to get there
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eljut oda
Is there any easy way to get there without using a toll road?
Van könnyebb mód eljutni oda anélkül, hogy fizetős utat vennénk igénybe?
odaér
'Of course, it'll take about an hour to get there,' he said.
Na persze, kábé egy óra, amíg odaér mondta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was in some way reluctant to get there, wondering what I would find.
A Jones család?Literature Literature
How long will it take to get there?
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took me years to get there.
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long will it take us to get there?
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benopensubtitles2 opensubtitles2
And we, so short a distance away, should we not seek to get there?
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritLiterature Literature
To get there, click gear icon and choose Billing & payments.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKsupport.google support.google
It’s the long way home, but I’m more like to get there.
Hisz te is akarodLiterature Literature
We have to get there before they do.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is this easier than you just telling me how to get there?
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alo, you do know how to get there, don't you?
Szerencsénkre a mi felségterületünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'd have to fly to get there and I'm scared of flying.
Én vagyok dupla szélesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I want to get there alive.
Néhány fiú zrikálni kezdettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time I looked, you didn' t need a parachute to get there
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiopensubtitles2 opensubtitles2
And how long will it take to get there?
Túl hosszú fájlnévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s a two-day drive for me to get there, Mort!
Tudjátok hányan voltak a temetésén?Literature Literature
I have to get there
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, Donopensubtitles2 opensubtitles2
I' il try to get there as soon as I can
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?opensubtitles2 opensubtitles2
You have to pass through Faithful to get there. Ooh!
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's knowing that he ain't to get there unless he comes through Mithral Hall.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlLiterature Literature
I, for one, can't wait to get there.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, we have to get there early on Friday.
Az ajánlatokat ezért elutasítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question was, who was going to get there first?
Hát én megbolondulokhunglish hunglish
The important thing is to get there first.
A Szerződés #. cikke értelmében az euro-rendszer elsődleges célja az árstabilitás fenntartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have far to go and little time to get there.
A Bizottság szolgálatainak #. januári időközi előrejelzése alapján a spanyol reál-GDP növekedés #-ban #,# %-ra lassultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although we do know killing people isn't the best way to get there.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20221 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.