to jam oor Hongaars
to jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
akadozik
It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.
Ez azt jelenti, hogy a jel akadozik, épp elég ideig ahhoz, hogy ez a fajta mágia ne működjön bárki ellen.
zavar
I'm telling them to jam their own signal with digital interference.
Mondtam nekik, hogy zavarják a saját jelüket egy digitális interferenciával.
zúz
Time to jam to The Rock, hotshots.
Gyerünk zúzni a Rockba, nagymenők.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So that means you have to jam grease in your arteries?
Kedvesem, foglalj helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you to jam him in the boot of your car and haul his ass in!
Tudja, a város sebezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A theme park dedicated to jam.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Blackbird pilot is in such a panic he’ s forgotten to jam anyone!
Valahova, máshovaopensubtitles2 opensubtitles2
They've been trying to jam casino gambling through the Florida state legislature for years now.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you want me to jam that thing where the sun don't shine?
Bizottság általi megtagadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gun's going to jam, trust me.
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's here to jam someone up.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to jam it down.
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will attempt to jam it and then destroy it.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosemkapom visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her blindness wouldn't handicap her if she once got her chance to jam an automatic against my spine.
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKhunglish hunglish
Someone on the outside is trying to jam our satellite servers.
És mi volt Billy szobájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am going to jam your windpipe full of your own testicles.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could Gotobed possibly know how to jam them?”
Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.Literature Literature
I heard you playing yesterday and thought you might like to jam with us
A csúcstalálkozó most már veszélytelenopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not looking to jam you up.
Csodás, megjöttek a srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried to jam some of her normal lilting quality into her voice, but it just wouldn't go.
Hiányzik az apámhunglish hunglish
- finding technical solutions for Member State authorities to jam mobile phone signals in threatened areas.
Leszállás – Száraz kifutópályaEurLex-2 EurLex-2
Each little clam here know how to jam here under the sea
A zuhany ráéropensubtitles2 opensubtitles2
We managed to jam the command signal temporarily, right?
Állandóan magáról beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmel... we' re not trying to jam you up
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.opensubtitles2 opensubtitles2
They're trying to jam our sensors.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What she saw caused her to jam both feet down on the brake-pedal, hard.
Sun- Lee nyert?hunglish hunglish
What album do you guys want to jam to?
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd have to be within a 40-mile range to jam it.
A nők elleni erőszak az őket sújtó diszkrimináció legerőteljesebb és legsúlyosabb formájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3113 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.