to itch oor Hongaars
to itch
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
viszket
What do I do if it starts to itch?
Mit csináljak, ha viszketni kezd?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do I do if it starts to itch?
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a bit of it: my fingers started to itch, and I couldn’t resist going back to school.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástLiterature Literature
Maybe we could use the stick to itch the teeth.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hand was beginning to itch on the spot where Petrov’s ring had touched her.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraLiterature Literature
♪ When I see someone rich Both my thumbs start to itch
Triklór.etilén (CAS-számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheep pick up ticks or lice from one another, and these parasites cause them to itch.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenjw2019 jw2019
I really like my cast, but it's starting to itch.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom's nose began to itch.
Mindenre képes vagyok!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm starting to itch.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nino is about to itch.
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El scratched his jaw, where his unshaven stubble was beginning to itch, and then shrugged.
Szóval ráerőlteted a saját szükségleted a célok iránthunglish hunglish
"My teeth always start to itch when I look at you,"" Disa said with a smile."
Hetedik tanácsLiterature Literature
He uses everything to itch his legs.
a személyzet felvétele és képzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My face begins to itch from the tears.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatLiterature Literature
And now it's starting to itch!
Nem is tudom, miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the purple's starting to itch.
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dirt and the dust cause my skin to itch and my beard is growing longer and longer.
Nagyon elfoglaltLiterature Literature
The skin on the back of his neck started to itch like fury.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóhunglish hunglish
But she didn’t feel really clean, and her scalp was beginning to itch under the wig.
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegétLiterature Literature
I know, and you have every right to be mad. But, George, I am really starting to itch.
Fogj egy fegyvert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause the closer we get to the truth, the more you're going to be compelled to itch.
Rendben, rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomnia, paranoia, a compulsion to itch, hallucinations.
Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this thing supposed to itch?
Na, most keressük megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well I guess that beard started to itch.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That target on there is starting to itch.
Holnap találkozunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1087 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.