to it again! oor Hongaars
to it again!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nosza!
hu
(19th c.) to it!, cheerily on!
nosza, rajta!
hu
to it!, cheerily on!
noszarajta!
hu
(19th c.) to it!, cheerily on!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's listen to it again.
Alant rengeteg embert kell etetnünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to it again.
Tudom, mik a granulocitákted2019 ted2019
We may as well have this out for once then we won' t refer to it again
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikopensubtitles2 opensubtitles2
She'll get used to it again.
Addig sem kell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't commit myself to it again.
Be akartam vallaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to it again
A nappali menetfény automata bekapcsolóját szerszám használata nélkül is működésbe lehet hozni és üzemen kívül lehet helyezniopensubtitles2 opensubtitles2
The signal was between cycles; he’d have to wait another forty minutes to listen to it again.
Világosság!Literature Literature
Then we will pass from the unpleasant subject and not refer to it again.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakhunglish hunglish
He lifted his hand from the skull and spoke to it again.
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette behunglish hunglish
I should probably listen to it again.
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Shall we listen to it again?"
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybehunglish hunglish
We'll not dance to it again!
És Tommy- tól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see our necktie murderer's been up to it again.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The servant went to it, and come from it, and went to it again.
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalhunglish hunglish
You have no idea what these creatures did to you, yet you would willingly submit to it again.
Nyilatkozat az Európai Unió Alapjogi ChartájárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the hideous vision of the Barriere du Maine, Cosette had not referred to it again.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbhunglish hunglish
Hurray, he's up to it again.
Szinte már kész emberkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt he would get used to it again, but for now it was not a happy feeling.
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékLiterature Literature
You' re on to it again!
Emlékszik a kísérletre?opensubtitles2 opensubtitles2
We forget what that means, so listen to it again:
biztosítja valamennyi járműtípus kellő számú, az illetékes hatósággal egyeztetett eljárásoknak megfelelő ellenőrzését és vizsgálatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to it again.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you can't settle something, you return to it again and again.
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's waiting at the side door, if you're ready to speak to it again.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet előírja a közönséges tőkehalra vonatkozó kvótát a #. évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then a year later set fire to it again, after he died?
A NAGY MESÉLŐNEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29291 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.