to set off oor Hongaars
to set off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elindul
There's only one person ruthless enough to set off a bomb on our plane.
Csak egy ember könyörtelen elég, hogy elindult a bombát a gépre.
elindulni
felrobbant
His dream has always been to set off a bomb in a major metropolitan area.
Mindig arról álmodott, hogy felrobbant egy bombát egy nagyvárosi térségben.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felrobbantani · indul · indulni · kiemel · kiemelni · megindulni · útnak indul · útnak indulni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's the incense I used to set off the smoke detector.
Hát akkor azt hiszem ennyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
has a legally enforceable right to set off the recognised amounts
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-eeurlex eurlex
“Believe me, I would have liked nothing more than to set off and discover America myself.
Maradjatok ott, ahol vagytokLiterature Literature
It doesn`t take much strength to set off # pounds of dynamite
Itt van, érzemopensubtitles2 opensubtitles2
There's only one person ruthless enough to set off a bomb on our plane.
Persze Justin nem látta az apját hat éves kora ótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to set off now.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare to set off.
Tűnés a PokolbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To set off a controlled avalanche, you need dynamite, plenty of it.
Miért?Milyen előnye származna ebből?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The remote to set off the explosives.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
using deposits of the Counterparty placed with the NCB to set off claims against that Counterparty;
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiEurLex-2 EurLex-2
has a legally enforceable right to set off the recognised amounts; and
Az a dolguk, hogy öljenekoj4 oj4
(a) has a legally enforceable right to set off the recognised amounts; and
Mivel kapcsolatban?EurLex-2 EurLex-2
(a) currently has a legally enforceable right to set off the recognised amounts; and
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnaEurLex-2 EurLex-2
(a) currently has a legally enforceable right to set off the recognised amounts;
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieEurLex-2 EurLex-2
(e) use deposits of the Counterparty placed with the NCB to set off claims against the Counterparty;
Finoman, édesEurLex-2 EurLex-2
What d'you think they use to set off the I eds?
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His dream has always been to set off a bomb in a major metropolitan area.
Fent vagy lent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is recommended to set off early in the morning.
Hey, mit csinálsz?WikiMatrix WikiMatrix
To set off the smoke alarm in there.
Ez nem egy istenverte baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to set off for Portuguese territory, where you will learn matters of the Faith.
Mennyit kell?jw2019 jw2019
Are you almost ready to set off the bomb?
Minek ez a sok gyertya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) has a legally enforceable right to set off the recognised amounts; and
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkEurLex-2 EurLex-2
What time are they going to set off tomorrow – at nine?’
Hallgass már!Literature Literature
“I wonder if the conspirators are planning to set off an explosion in the Palace of Westminster.
Peter, erről sosem beszélgettünkLiterature Literature
8377 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.