to set aside oor Hongaars
to set aside
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elkülöníteni
félrerak
Beth got a guy at the bagel store to set aside two perfectly round bagels for me every morning.
Beth szerzett egy eladót a bagel üzletben, aki minden reggel félrerak nekem két tökéletesen kerek bagelt.
félretenni
félretesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They shall take action to prevent any significant increase in the total area eligible to set-aside entitlements
Az első találkozásunkkor történtoj4 oj4
D/# Fallow land subject to set-aside incentive schemes with no economic use
Egyszerűen nem tudom elképzelnieurlex eurlex
They shall take action to prevent any significant increase in the total area eligible to set-aside entitlements.
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekEurLex-2 EurLex-2
You would do well to set aside a trifling amount of that arrogance, Malanthor.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelhunglish hunglish
Some families find it beneficial to set aside time to prepare the entire lesson together.
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatjw2019 jw2019
He may also bring any action to set aside which is in the interests of the creditors.
Miért nem alszol?EurLex-2 EurLex-2
– dismiss the application to set aside as unfounded;
Minden egységnek:IRENEEurLex-2 EurLex-2
The government encourages Parliaments to set aside time to transpose Directives in good time.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaEurLex-2 EurLex-2
But it was time to set aside the mystery of Jane and prepare for dinner with Lord Mace.
Most lenn maradszLiterature Literature
In 1915, latter-day prophets counseled us to set aside an evening a week for our families.
Ott halt megLDS LDS
those relating to set-aside, in particular those relating to Article
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakeurlex eurlex
23 The Kingdom of Denmark requests the Court to set aside the judgment under appeal.
Meg kell biznod bennemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– to set aside the judgment under appeal and annul the contested decision;
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteEurLex-2 EurLex-2
They are both paid companions who have managed to set aside a small amount to invest.""
Zhu- ge úr tervekkel érkezett, hogy felvegyük a harcot Cao Cao- valLiterature Literature
And now I need you to set aside your family business-
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Luxembourg authorities therefore call on the Commission to set aside the documents as irrelevant.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlEurLex-2 EurLex-2
To succeed, you have to set aside these trivial matters
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you know, as chiefs, we have to set aside recommendations in the event we ever become incapacitated.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On way to Jerusalem, tells disciples to set aside all for Kingdom
Csak hívj, ha kész vagyjw2019 jw2019
If Nassau falls, we will have something to set aside to ensure our futures.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to set aside some time every week for making return visits.
Szóval akkor jók lesznekjw2019 jw2019
Make sure to set aside time for meaningful study of God’s prophetic Word.
A visszaküldés okajw2019 jw2019
It's a day the Lord has given us to set aside our toil.
Úgy éreztem ott volt... a házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To set aside, in whole, the judgment delivered by the General Court in Case T-269/12;
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
In that spirit they began to set aside a day every week to fast and pray for us.
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemLDS LDS
10787 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.