to sidle out oor Hongaars
to sidle out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előtüremkedni
en
(cold wet sun)
kioldalogni
en
(of the room)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the Archchancellor began to sidle out of the room the Bursar hastily waved a handful of papers at him.
Mondom, gyere közelebb!Literature Literature
He was in a narrow aisle, so narrow he was forced to sidle sideways out to the street, kicking rubbish aside with each step.
Kommentálná a rendőrfőnőknek tett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?hunglish hunglish
He rolled out of bed, sidled up to the window, pushed the curtain aside, and watched from above.
Tudtam, hogy megtennédLiterature Literature
Or... chug this bad boy, sidle up to your favorite game, and go out doing what you love.
Vannak hiányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When D'Anite was out of earshot Sah'ot sidled close to Dennie.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címehunglish hunglish
Andrei watched out of the corner of his eye as black-tail and his friends sneakily sidled over to the food stall again.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomLiterature Literature
Then took his sampling knife out of his pocket, stared at it for a moment, appeared to reach a decision, and sidled towards the nearest bale.
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenhunglish hunglish
We sidled up to the greasy plates of the hull as coyly as a hotel dick getting set to ease a hustler out of his lobby.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekhunglish hunglish
Fighting down a little overhanging stage (C-D) we are right at the third, very exposed ladder, after that on a small ledge we can sidle to left out the wall.
Szükségem volt a pénzre, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The odious spinster, trying to conceal her morbid inquisitiveness under a mask of dulcet goodwill, stood leaning on her slim umbrella (the sleet had just stopped, a cold wet sun had sidled out), and Dolly, her brown coat open despite the raw weather, her structural heap of books pressed against her stomach, her knees showing pink above her clumsy wellingtons, a sheepish frightened slittle smile flitting over and off her snub-nosed face, which-owing perhaps to the pale wintry light-looked almost plain, in a rustic, German, mÄgdlein-like way, as she stood there and dealt with Miss East's questions "And where is your mother, my dear?
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázathunglish hunglish
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.