truck trailer
pótkocsi · utánfutó
trailers oor Hongaars
trailers
en
Plural form of trailer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pótkocsi
Towable mass of a vehicle intended to draw a trailer without a service braking device.
Üzemi fék nélküli pótkocsi vontatására szolgáló jármű által vontatható tömeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conducting purchase and maintenance inspections (technical inspections) of land and water vehicles, caravans and trailers, and drawing up inspection reports thereon
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!tmClass tmClass
Semi-trailer
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer által relevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikEurLex-2 EurLex-2
I planned to make the turn and then head back to the trailer, working hard and finishing the day with a flourish.
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták meghunglish hunglish
Design services relating to land vehicles, aerodynamics, trailers and fuel efficiency
Kérem, had fejezem betmClass tmClass
The mechanical coupling devices between motor vehicles and trailers must be manufactured and attached in accordance with good engineering practice, and must be safe to operate
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmaznieurlex eurlex
Audio visual recordings featuring motion pictures, motion picture trailers, television programming and general entertainment content
Már ezerszer megölhetett volnatmClass tmClass
Where the agricultural or forestry vehicle is coupled to a trailer, this shall not be taken into account in determining when line BB′ is crossed.
rész: ez a szövegrészEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This requirement applies over the entire width of the motor vehicle or trailer and shall be such that the height above the ground of the points of application of the test forces applied to the device according to Part I of this Regulation and recorded in the type approval communication form (Annex 1, item 7) does not exceed the values in subparagraphs (a) and (b) above, increased by half the minimum section height required for the cross member of the RUPD.
Szemei, mint a gyertyafényeEurlex2019 Eurlex2019
Automobile fittings, namely trailer couplings, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, child safety seats
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnntmClass tmClass
Directive 2007/46/EC of 5 September 2007 establishes a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Machines and devices for the automated loading and unloading of lorries, superstructures, including containers, trailers and semi-trailers, from/onto railway waggons
Legalább végre láttunk valamittmClass tmClass
(13) With respect to trailers, maximum speed permitted by the manufacturer.
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rapporteur: József Szájer (A6-0295/2008 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 19) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended ( P6_TA(2008)0432 ) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2008)0432 ) Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (recast) [COM(2008)0100 - C6-0094/2008 - 2008/0044(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSnot-set not-set
The installation of front direction indicator lamps of different categories on motor vehicles and their trailers is governed by the Directive relating to the installation of lighting and light-signalling devices (Directive #/EEC
Te meg mit keresel itt?eurlex eurlex
Motorised driving rollers for vehicle, caravan and trailer wheels
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénratmClass tmClass
Near Black Oak, we caught up to a trailer filled to the top with snowy mounds of freshly picked cotton.
Ezért kérnek segítségethunglish hunglish
1. ‘Agricultural or forestry tractor’ means any motor vehicle fitted with wheels or ►C1 endless tracks ◄ and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use.
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendeletEurLex-2 EurLex-2
The two trailers and the Explorer stood side by side, freshly painted dark green, and ready to go.
Dugulj el, hippi!Literature Literature
Separate technical units (a) OEM couplings intended for towing a trailer whose maximum mass does not exceed 1 500 kg shall not be required to be type-approved under Directive 94/20/EC. (b) A coupling is deemed OEM equipment where it is described in the owner’s manual or an equivalent supporting document provided to the buyer by the vehicle manufacturer. (c) Where such coupling is approved with the vehicle, an appropriate text shall be included in the approval certificate stating that the owner is responsible for ensuring compatibility with the coupling device fitted to the trailer. (d) Couplings other than those referred to in point (a) above as well as couplings that are retrofitted shall be type-approved in accordance with Directive 94/20/EC.
Tokióba ment, üzleti útraEurLex-2 EurLex-2
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatottmClass tmClass
‘The installation of the devices referred to above in motor vehicles and their trailers is provided for in Directive 76/756/EEC.’
ELFOGADOTT SZÖVEGEKEurLex-2 EurLex-2
semi-trailer towing vehicles of category N2 with a maximum mass exceeding 3,5 tonnes but not exceeding 8 tonnes;
minden egyéb esetbenEurLex-2 EurLex-2
This Annex applies to the end-outline marker lamps, front position (side) lamps rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers.
Akkor menjenEurLex-2 EurLex-2
‘a’ for trailers with a maximum design speed below or equal to 40 km/h,
Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságotnot-set not-set
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.