true value oor Hongaars
true value
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tényleges érték
valódi érték
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then, those council members who had failed to see the true value of Tenwealth's plans were killed, too.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniLiterature Literature
The volume is to be calculated with an error of no more than 1% of the true value.
Meghívhatom egy italra?Literature Literature
Measurement error must not exceed ± # %, disregarding the true value of the calibration gases
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENeurlex eurlex
(1) The values quoted in the specification are ‘true values’.
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélEurLex-2 EurLex-2
(1) The values quoted in the specifications are ‘true values’.
rugóval jön az egyetemi futballbólEurLex-2 EurLex-2
‘accuracy’ shall refer to the closeness of estimates to the unknown true values,
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttEurLex-2 EurLex-2
True values are being replaced with false ones.
Együttműködik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) The values referred to in the specifications are ‘true values’.
Ó, micsoda véletlen!EurLex-2 EurLex-2
After all, your true value does not depend on what others think.
AChannel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát eljw2019 jw2019
You persist, however, in refusing to learn my true value to you.
A Számvevőszék saját ellenőrzési irányelvei és standardjai szerint végezte az ellenőrzést, amelyek általánosan elfogadott nemzetközi ellenőrzési standardokat igazítanak a közösségi környezethezhunglish hunglish
(6) The values quoted in the specifications are "true values".
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépEurLex-2 EurLex-2
Description of errors that occur during data collection, causing recorded values of variables to differ from true values.
Hogyan kerültünk ide?Eurlex2019 Eurlex2019
Accuracy means the closeness of estimates to the unknown true values.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlEurLex-2 EurLex-2
(2) The values quoted in the specifications are ‘true values’.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) The values quoted in the specifications are ’true values’.
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbanEurLex-2 EurLex-2
Well, the true value of art.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) The values quoted in the specification are ‘true values’.
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Therein lies its true value.
A maga neve az ötödikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, as the observation interval lengthens, the estimate should become arbitrarily close to the true value.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólLiterature Literature
(6) The values quoted in the specifications are ‘true values’.
Szóval, összefoglalvaEurLex-2 EurLex-2
Seems that while we've been away there's been this rumor about the true value of the company.
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It removes the bad ones, or the flaws, and reveals the ones that are of true value.
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) ‘accuracy’, which refers to the closeness of estimates to the unknown true values;
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-fenilEurLex-2 EurLex-2
(2) The values quoted in the specification are ‘true values’.
És a cigarettaEurLex-2 EurLex-2
2328 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.