true to life oor Hongaars
true to life
en
(not comparable) Of a model: Having the same dimensions as the original.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
élethű
This quaint situation belongs in a true-to-life drama.
Ez a különös helyzet akárcsak egy élethű színdarab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make your talk practical and true to life.
És Potter, Mrjw2019 jw2019
Everything should be true to life.
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" So true to life, darling. "
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That show is really true to life.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polygnotus depicted men as nobler than they are, Pauson as less noble, Dionysius drew them true to life.
Tényleg nemhunglish hunglish
They are painted true to life.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 24:32) He used true-to-life illustrations to breathe life into his words.
GYÓGYSZERFORMAjw2019 jw2019
But very true to life.
Srácok!Segítsetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is true to life.
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other way is true to life.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't true to life.
Vinay, akárhogy lehet, dekérlek, hívd fel a modellt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean that just seems really true to life.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every detail is studied to make the features true to life.
Az autója előállt, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's pretty true to life, actually.
Én már meghaltam, nekem mindegyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This quaint situation belongs in a true-to-life drama.
Mike olyan aranyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man also marveled at the more than 200 color illustrations, which “are so true to life.”
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október#-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a Megállapodásbajw2019 jw2019
These true-to-life images are projected on screens that surround the front of the simulator cockpit.
Semmi bántás nélkül Canter doktorjw2019 jw2019
The following is a true-to-life scenario described by a doctor.
Ide figyeljenek!jw2019 jw2019
So true to life.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not true to life.
Jacques Sauniere a nagyapám voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True to life.
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgárok nemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aicher served his apprenticeship in Munich and then made marionettes that could perform exceptional true-to-life movements.
Minden lány álmajw2019 jw2019
▪ What teachings does Jesus repeat, and what true-to-life situation does he describe to illustrate what point?
Szép kis verdajw2019 jw2019
The added attraction was that my visions of the shadows' world became even more true to life than before.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniLiterature Literature
And it so happens we have a story, a true-to-life story, and, what is more, a patriotic story.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaLiterature Literature
2144 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.