try this oor Hongaars
try this
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ezt megkóstolja
hu
taste this
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um, I want to try this new drink.
Szóval biztosan azt gondolod, azért lettem ügyvéd hogy feldühítsem, de tévedszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, try this on.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should try this, Goto.
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's try this.
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could try this approach:
a Tanács részérőljw2019 jw2019
Look, even if we retrace our steps and try this all again with different choices,
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to try this.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might wanna try this one out sometime.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, kids, don't try this at home.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, let's try this one.
Ott van SupermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She always used to try this.
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, try this.
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tae-San, please try this.
Mennydörgés, hallgass ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, try this.
Minden élelmiszertermelő állatfajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's try this again in five, ladies.
Maga megőrült?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm.Here try this
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodopensubtitles2 opensubtitles2
Can we try this thing on page 1 96 sometime?
A #/# határozat III. melléklete IIa. függelékének #. és #. megjegyzésében megállapított származási szabályokat – a határozat III. mellékletének II. függelékében megállapított származási szabályok helyett – #. június #-ig kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you try this?
Vinho Regional Beiras alterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, let's try this again.
Osbourne Cox- szal beszélek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try this again, I will kill your mothers, fuck your sisters and turn your brothers into eunuchs.
Ez biztos egész vagyont ér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you try this?
Ez az égett emberi szőr szaga, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pompey, you try this one.
A ' #- as évek elején építették.... egy gyógyszerészé volt, aki kígyóméregből gazdagodott megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lets go, try this.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying this again.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try this on.
Így működik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22842 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.