turns on that oor Hongaars
turns on that
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
akörül forog
en
hinges upon, involves, revolves around that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She only mo ves when you turn on that goddamn machine.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could turn on that poison.
ElfogadhatóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned on that fuse.
Célkód nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything turned on that, and the chap couldn't find words strong enough to express his confidence.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.QED QED
But he would just turn on that blank charm and refuse to say anything meaningful.
Csak eggyet kaphatszLiterature Literature
You make any noise, I'm gonna turn on that tap.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About-turn on that medal.
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They saw us here, turned on that motion sensor.
Az ajánlatokat ezért elutasítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, nothing in the present case turns on that issue.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakEurLex-2 EurLex-2
[ radio turns on ] that's the outfield, with " your love. "
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer, would you turn on that light, please?
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're irresistible when you turn on that boyish charm.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you turned on that shit?
Mintha valami motívum lenne ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t be turning on that ghetto stereo
Nem érezte ma jól magát, uramopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, boy, you know how to turn on that Lutz charm
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatopensubtitles2 opensubtitles2
What if Abigail had turned on that kid's family?
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just turns on that flash and that glitter and they ́re gone
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaopensubtitles2 opensubtitles2
if I were to turn on that oven and close all the windows, would I die?
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn on that tape recorder.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a gene turns on that actually fuses those together.
A szegmenseket a referenciatengelyhez viszonyítva kell meghatározniQED QED
Girlie, turn on that camera.
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you just turn on that intercom, buddy?
Nekem, nem nektek, nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JUST KEEP STALLING, AND WHEN I GIVE YOU THE SIGNAL, TURN ON THAT FAUCET WITH THE HOSE ATTACHED.
Sokkal jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So just turn on that girl charm and go over there and make it happen.
Nem.Akkor ne keverje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11826 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.