turned on
begerjedt
turns on oor Hongaars
turns on
en
Third-person singular simple present indicative form of turn on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gerjed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a dog turns on its owner, there's only one possible course of action:
Robbantsátok fel a tolóajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she turned on her side and kissed him.
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreLiterature Literature
She only mo ves when you turn on that goddamn machine.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn on the bypass, please.
Meg akarsz dugni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he's turning on his boss.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't even turned on.
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To turn on auto-tagging override:
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetsupport.google support.google
Very turned on indeed.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they'll turn on you, sooner or later, because it's in their nature.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn on the light!
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, someone turned on a light, and I could see where I was.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikLDS LDS
When it was safe, he turned on his sled and rose out of the little niche.
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel-a saját tartozásukra korlátozódikhunglish hunglish
You already figured how to turn on the TV on?
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The light turns on, you can call it a day.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The answer is clearly yes if the tanker business can be turned on and off like a faucet.
Minden kitolódikLiterature Literature
Why aren't you two turned on?
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do I know you won' t turn on me?
Érdeklődtem a műtétekről isopensubtitles2 opensubtitles2
Sheffield scowled at Presteign and then turned on Y'ang-Yeovil.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnahunglish hunglish
But cross me, and I'll turn on you like that!
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right turn, one way, roadworks, traffic lights, bus lane, pedestrian crossing, left turn only, traffic lights.
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn on the lights.
Elemi mintákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned on Elinor.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számáthunglish hunglish
He would never turn on me, ever.
Nem kell mindent egyszerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand why you turned on your parents.
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to turn on the line, nine steps back.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62175 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.