valise oor Hongaars

valise

/vəˈliːz/ naamwoord
en
A piece of hand luggage such as a suitcase or travelling bag.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

útitáska

naamwoord
You flew me through the fog, why are you worried about two valises?
Engem átvittek a ködön, mit aggôdik két útitáska miatt?
GlosbeMT_RnD

kézitáska

naamwoord
It's a valise, you peasant.
Ez egy kézitáska, paraszt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goods made of these materials and not included in other classes, namely travelling bags, luggage, beach bags, shopping bags, bathing bags, sports bags, small bags, rucksacks, handbags, purses, pocket wallets, card cases, briefcases, purses, sling bags, school bags, attaché cases, briefcases, valises, luggage trunks
Neked biztosan nemtmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others of goods made of leather, imitations of leather, namely, travel bags, valises, wallets, handbags, backpacks for carrying babies, make-up cases sold empty, tool bags sold empty, book bags, carrying cases for documents, briefcases, backpacks, school bags, leather shopping bags, leather cases for banknotes (excluding the transport thereof), enabling customers to view and purchase those goods
Meg tudjuk beszélnitmClass tmClass
Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismerésetmClass tmClass
Retailing and wholesaling of leather and imitation leather, document holders (leather goods), cases of leather, bags of imitation leather, baggage, key cases, cosmetic bags sold empty, cosmetic purses, luggage, vanity cases, not fitted, bags, travel bags, small bags for men, purses, handbags, coin purses and pocket wallets, clutch bags, credit card holders, key bags, haversacks, travelling sets, shoulder belts, suitcases, valises, overnight bags, small rucksacks, rucksacks
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februártmClass tmClass
Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs
Tudok róla.Én is itt élek, tudodtmClass tmClass
Arranging of contracts for the buying and selling of, in particular, bags and other containers not designed for the objects to be carried, bags (envelopes, pouches) for packaging, packaging containers, kitchen and household containers, purses, valises, suitcases, trunks, handbags, textile bags for advertising purposes, safety vests, sportswear, clothing, packaging materials, ropes, textiles, textile goods, fabrics, tarpaulins, carrying containers, carrier bags, tool bags, portable coolers, sacks and bags
AZ US TENGERÉSZGYALOGOS CSAPATAINAKtmClass tmClass
Goods made of leather and imitations of leather, namely handbags, luggage, pocket wallets, purses, briefcases, school bags, beach bags, sling bags for travel, valises, trunks and travelling bags, purses, backpacks, shopping bags, vanity cases, not fitted
Ez mindenkivel megesiktmClass tmClass
Luggage, leatherware, namely purses, pocket wallets, card cases, backpacks, handbags, beach bags, bags for sports not included in other classes, travelling bags, valises, trunks, suitcases, umbrellas, parasols, boxes of leather, garment bags for travel
Chuck hiányozni fogtmClass tmClass
Bags, briefcases, document wallets, wallets, purses, shopping bags, valises, handbags, rucksacks, sports bags, travelling sets, umbrellas and parasols
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megtmClass tmClass
Ten minutes later I was born in Grand Central Station, wearing the first suit I had ever owned, and carrying a cardboard valise and a portfolio of my very best drawings.
és # év közötti gyermekek, Javallat ahunglish hunglish
“I doubt Daisy marched into the bank with a valise filled with bills!”
Tudom, de nagyon jó kis védelmi rendszerem vanLiterature Literature
Trunks, valises, travelling bags, travelling sets, garment bags for travel, vanity-cases, rucksacks, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, attaché-cases, briefcases, pouches, fine leather goods namely pocket wallets, purses, key-holders, card holders, checkbook holders
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételéveltmClass tmClass
All purpose sports bags, athletic bags, garment bags for travel, valises, briefcases, pouches of leather and imitation leather, drawstring pouches, felt pouches, backpacks, handbags, shoulder bags, shopping bags of leather and imitation leather, vanity bags, tote bags, beach bags, school satchels, purses, wallets, business card cases, credit card cases, clothing for pets
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készülttmClass tmClass
Bags, travelling bags, valises
Persze.Például a jóléttmClass tmClass
– class 18: ‘Bags, handbags, backpacks, satchels, haversacks, knapsacks, rucksacks, valises, holdalls, cases, suitcases, travelling bags, purses, pocket wallets, pouches, umbrellas, parasols’;
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikEurLex-2 EurLex-2
Valises
És milyen könnyedén végrehajtjuktmClass tmClass
Pack a valise tonight and go to bed early.
fogszabályozástanLiterature Literature
Retail services, wholesale services, mail order catalogue services and online retail services connected with the sale of shirts, pyjamas, cardigans, fleece tops and tracksuits, bags, backpacks, beach bags, trunks and travelling bags, umbrellas, walking sticks and walking canes, holdalls, sport bags, handbags, haversacks, key cases made of leather, wallets and purses, rucksacks, shopping bags, suitcases, travelling sets of leather, valises and vanity cases
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretéttmClass tmClass
Boxes of leather or imitations of leather, trunks, valises, travelling sets (leatherware), travelling bags, luggage, garment bags for travel, hat boxes, vanity cases (not fitted), rucksacks, sling bags, handbags, beach bags, shopping bags, bandoliers, carrier bags, shoulder bags, beltbags, purses, suitcases, briefcases, school bags, briefcases, clutch bags, wallets, purses, key cases, card cases (notecases), umbrellas, parasols
Miért, zöld volt?tmClass tmClass
Trunks, suitcases and valises
háztömbre tudtuk szűkíteni a körttmClass tmClass
Trunks, bags, namely, valises and rucksacks, travel bags, schoolbags, portfolios, briefcases, suitcases, attaché cases, handbags, leather straps, sticks, animal skins, fur skins, umbrellas, covers for animals, harnesses for animals
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumáttmClass tmClass
Je n'ai pas encore ma valise.
Meg akaraterő, és gógyi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Brooke had dug the potion out of her valise as soon as it had been brought to her.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságLiterature Literature
Wholesaling and retailing in shops and wholesaling and retailing via global communications networks of games and playthings, bicycles, tricycles, vehicles, apparatus for locomotion by land, valises, handbags, purses, clothing, footwear, headgear, masquerade costumes
Kéne egy kis víztmClass tmClass
Fur pelt, Leather, Trunks, Valises, Bags, Satchels, Travelling bags, Garment carriers, Shoulder bags, Bags for campers, Bags for climbers, Handbags, Textile shopping bags, Beach bags, Bags with wheels, Scholbags, Bum-bags, Key holders, Notecases, Change purses, Bags for make-up (sold empty), Parasols, Umbrellas, Walking sticks, Mountaineering sticks, Bridles, Collars for animals, Coverings for animals
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.tmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.