wastewater oor Hongaars

wastewater

naamwoord
en
Any water that has been used by some human domestic or industrial activity and, because of that, now contains waste products.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szennyvíz

naamwoord
Electricity used for wastewater treatment need not be included.
A szennyvíz tisztításához használt villamos energiát nem kell számításba venni.
GlosbeWordalignmentRnD

ipari szennyvíz

GlTrav3

Szennyvíz

en
water that has been adversely affected in quality by human impact
Provision of sewerage services: e.g. collecting, transporting and treating wastewater, operation, maintenance and cleaning of sewer systems;
Szennyvíz-gyűjtési szolgáltatások: pl. szennyvíz gyűjtése, szállítása és kezelése, csatornahálózatok üzemeltetése, karbantartása és tisztítása,
wikidata

elfolyó víz

AGROVOC Thesaurus

telepi szennyvíz

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

individual wastewater treatment
egyedi szennyvízkezelés
wastewater from trade
kereskedelmi szennyvíz
collective wastewater treatment
közös szennyvízkezelés
wastewater purification
szennyvízkezelés · szennyvíztisztítás
agricultural wastewater
mezõgazdasági szennyvíz
biological wastewater treatment
biológiai szennyvízkezelés
urban wastewater
városi szennyvíz
wastewater treatment
szennyvízkezelés · szennyvíztisztítás
olive oil mill wastewater
olívaolaj préselés szennyvize

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A new Nicosia bicommunal wastewater treatment plant at Mia Milia/Haspolat, co-funded by the EU and the Sewerage Board of Nicosia has been completed and was handed over in July.
Engedj a dühödnek!EurLex-2 EurLex-2
Purification installations for exhaust air and wastewater
Nem mehetek az irányítóterem közelébe... nem használhatom a köveket, hogy meglátogassam anyámattmClass tmClass
Bacterial cultures for wastewater treatment
Ne hazudj nekem!tmClass tmClass
At each wet-processing site, at least # % by weight of the detergents, at least # % by weight of fabric softeners and at least # % by weight complexing agents used shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants
A nagyfeszültségű áramkörökben kizárólag többeres vezetékek használhatókoj4 oj4
Best practices for wastewater treatment works would improve infrastructure but requiring an important additional investment of around 7.7 billion Euros per annum.
A MenyasszonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
Anyátok picsáját!EurLex-2 EurLex-2
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőlEurLex-2 EurLex-2
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste
MenettértitEMEA0.3 EMEA0.3
Nine buildings are already completed, as well as the wastewater and water treatment utilities.
Azonosítási szám: ...jw2019 jw2019
Machines and installations for the incineration and drying of waste, rubbish, wastewater and oil sludge, in particular for use on ships
Talán megkukultál?tmClass tmClass
EIB financing operations should also seek to strongly support small investment projects run by MSMEs, further facilitating the internationalisation of MSMEs, especially in remote rural areas and in particular in the field of drinking water treatment, wastewater disposal and renewable energy.
Tudom, örült az életünk, de nem tehetek ellenenot-set not-set
Example 2 — Disbursements were made after an insufficiently stringent assessment of compliance with conditions One condition of the water SBS required at least 600 million Moldovan leus to be allocated in the national budget for the water and wastewater sectors.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákelitreca-2022 elitreca-2022
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste
Elment az eszed?!EMEA0.3 EMEA0.3
Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications
Majd én kinyitomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The data shall demonstrate compliance by the production site or, if the effluent is treated off-site, by the wastewater treatment operator.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sludge collectors for use in wastewater treatment installations
Nem adsz őszinte válaszokattmClass tmClass
Designing of wastewater treatment apparatus
ÁrumegnevezéstmClass tmClass
Technical consultancy with regard to special wastewater and drinking water processes, and conducting studies into wastewater and drinking water problems
Elment az eszed?!tmClass tmClass
The goal should be to tackle all the major sources of pollution including industrial emissions, municipal waste, and particularly urban wastewater.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségEurLex-2 EurLex-2
The drainage of the wastewater must not compromise food safety.
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plEurlex2019 Eurlex2019
The Commission should promote the development in EU ports of the infrastructure required to receive and threat wastewater from scrubbers.
Kérem, üljenek lenot-set not-set
Indeed, in wastewater treatment projects in Mauritius and Tanzania's second city, Mwanza, good progress was being made towards this objective, water tariffs steadily being increased towards the level where they would cover operational and depreciation costs.
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaEurLex-2 EurLex-2
Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétEurLex-2 EurLex-2
The part of the programme originating from the large 2006 financial allocation included major supply and construction contracts in water/wastewater, solid waste, nature protection, energy and telecommunications as well as substantial technical assistance programmes, and around 1000 grant contracts under various schemes for NGOs, SMEs, farmers, rural communities, schools, and students.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráEurLex-2 EurLex-2
Under the Urban Wastewater Treatment Directive, the Commission is working closely with Member States, in particular with a set of pilot countries, to set up new information systems that make key compliance information easily accessible for citizens on-line (Structured Implementation and Information Frameworks).
Nem zavartatta magátEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.