wheeziness oor Hongaars

wheeziness

naamwoord

the state of being wheezy

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

asztma

naamwoord

Soortgelyke frases

wheezy
fulladozó · kehes · lihegő · ziháló

voorbeelde

He used that word hero too much, and in my wheezy way, I asked him not to use it again.
Túl gyakran ismételte, mekkora hős vagyok, ezért meg is kértem, hogy hagyja abba.

Major Barry gave a wheezy chuckle.
- Feltétlenül - kuncogott Barry őrnagy.

Sonny gaped for a moment, then slapped his knee and gasped wheezy laughter.
Öcsi eltátotta a száját, majd a térdére csapott, és ziháló nevetésre fakadt.

Leaf-eater giggled in the high, wheezy way he had.
Levélfaló a tőle megszokott magas hangon kuncogni kezdett.

I was still perfect, wheezy.
Akkor még tökéletes volt a testem.

Hey, Wheezy, you're wheezing again.
Hé, Veezie, megint nehezen lélegzel.

Lenny's heart took a large wheezy leap in his scrawny chest and he slammed both of his feet, clad in a pair of slowly disintegrating high-tops, down on the brake pedal.
A férfi csupaszságát egyetlen szál terepszínű rövidnadrág takarta - hasítéka nyitva annak is -, nyakát pedig valami molyrágta szőrme.

[ wheezy, gravelly whispering ] Mm-hmm.
Meglepődne, ha...

Soon I had forgotten the heat and the thumps from upstairs and old Gibbons's wheezy snores.
Hamarosan megfeledkeztem a hőségről, a fönti dübögésről, és az öreg Gibbon ziháló horkantásairól.

You've always been such a wheezy little bitch.
Mindig is egy rinyás kis picsa voltál.

Sounds pretty wheezy.
Ez eléggé zörgős.

[ wheezy, gravelly voice ] Please hold the wire.
Kérem tartsa.

Harry could hear his rapid, shuffling footsteps coming nearer and nearer, his wheezy voice raised in fury.
Egyúttal felhangzott a gondnok közeledtét jelző jellegzetes szapora csoszogás.

The old man g^0 a wheezy chuckle.
Azt ne higgye, uram mondta a vénember kuncogva.

Wheezy, is that you?
Te vagy az?

He heard an engine approach, filling the night with the rattling, wheezy sound of a big diesel.
Motorzúgást hallott, az éjszakát egy nagy dízelmotor csattogó, hörgő hangja töltötte meg

I'm just going to give this school's assets a quick freezy wheezy.
Most szépen befagyasztom az iskola bankszámláját.

"What's a Wheezy?"
- Mi az a Vízi?

He tilted his head up toward the skylight and the white ceiling with its reflected patterns of sunripples and voiced a high, wheezy scream.
Fejét a tetőablak és a napfény fodrozódó hullámait ringató fehér mennyezet felé emelte, és éles, fuldokló sikoltást hallatott.

She's wheezy.
Nehezen lélegzik.

Oh, you sexy, wheezy little man.
Te szexi, ziháló kis ember!

Anaphylactoid reactions (wheeziness, difficulty in breathing or tightness or pain in the chest) may occur
Anafilaktoid reakció (sípoló, nehezített légzés vagy mellkasi szorító érzés vagy mellkasi fájdalom) előfordulhat

I'm sorry, wheezy... but it's true.
Ne haragudj, Wheezy, de így igaz.

He was saying in his hoarse slightly wheezy voice: "Glad to help you any way I can.
Most éppen azt mondta rekedtes, kissé ziháló hangján:

. Dobby cannot let Harry Potter lose his Wheezy!"
Dobby nem hagyja, hogy Harry Potter elveszítse a Vízijét!