wheelwright oor Hongaars

wheelwright

naamwoord

a person who builds and repairs wheels, especially wooden spoked ones

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kerékgyártó

naamwoord

Next to pilots and Indian fighters, few things as crucial to the success of a train as a skilled wheelwright.
A vezetők és fegyveresek mellett... a karaván sikeréhez kevés olyan fontos dolog kell, mint egy kerékgyártó mester.

bognár

naamwoord

Master Bourgaillard, the wheelwright, was standing on his own threshold.
Bourgaillard mester, a bognár, ott állt a háza küszöbén.

Bognár

person who builds or repairs wooden wheels

That I have been a wheelwright in Paris, and that it was with Monsieur Baloup.
Bognár voltam Párizsban, mégpedig éppenséggel Baloup úrnál.

szekérgyártó

naamwoord

Wheelwright

eienaam

A comparatively rare English occupational surname for someone who made wooden wheels.

Soortgelyke frases

Piast the Wheelwright
Piast

voorbeelde

And what may a mechanic get - carpenter, dauber, mason, painter, blacksmith, wheelwright, and the like?"
És mennyit keres egy iparos. ács, mázoló, kőműves, festő, kovács, kerékgyártó meg a többi?

After graduating from Stanford with an MBA and Ph.D, President Wheelwright spent a year on the faculty of INSEAD, an international business school in Fontainebleau, France, then spent the remainder of his academic career at Harvard and Stanford.
Stanfordi MBA és Ph.D. diplomáját követően Wheelwright igazgató egy évet az INSEAD tantestületében dolgozott, amely egy nemzetközi üzleti iskola a franciaországi Fontainebleau-ben, majd egyetemi karrierjének hátralévő részét a Harvardon és Stanfordban töltötte.

Uh, she knows the Wheelwrights, who, uh
Ismeri Wheelwrightékat, és

"St. George for Britain!" and he downed the wheelwright.
- Szent Györggyel Britanniáért! - kiáltotta a király, és leütötte a kerékgyártót.

He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired, intending to reclaim it on his return, had the white horse put to the cart, climbed into it, and resumed the road which he had been travelling since morning.
Megfizette, amit az asszony kért, a homokfutót ott hagyta javításra a bognárnál, hogy majd átveszi, mikor visszafelé jön, befogatta a fehér lovat a kocsiba, beleült és tovább ment azon az úton, amelyen hajnal óta vágtatott.

goods of Section # or # (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights
a XVI. és XVII. áruosztályba tartozó áru (pl. gépalkatrész, géphez és készülékhez való szekrény, borító, tok és hasonló bognáripari termék

I knew it as soon as you took the Wheelwright place
Tudtam, amint kivetted azt a házat

The wheelwright had seen at the first glance that the tilbury was a hired vehicle.
A bognármester egyetlen szempillantással megismerte, hogy a homokfutó bérelt kocsi.

"My friend," he said to the stableman, "is there a wheelwright here?"
- Barátom - mondta a lovásznak -, van itt bognár?

President Clark said President Wheelwright has a great optimistic spirit and is a man who loves the Lord and is steadfast and immoveable in his commitment to the Lord.
Clark igazgató azt mondta, hogy Wheelwright igazgató nagyszerű optimista lélekkel rendelkezik, és egy olyan ember, aki szereti az Urat, és állhatatos és rendíthetetlen az Úr iránti elkötelezettségében.

The scientist Wheelwright who created it wants to meet Volkoff's must trusted weapons buyer.
Egy Wheelwright nevű tudós, aki megalkotta, találkozni akar Volkoff legmegbízhatóbb fegyverkereskedőjével.

The wheelwright fell off his stool, the others grabbed the table to save themselves, and there was a deep and general ejaculation of:
A kerékgyártó leesett a zsámolyáról, a többiek az asztalba kapaszkodtak, hogy hasonló sorsra ne kerüljenek, s az egész társaság egyszerre kiáltotta:

The wooden moulds were made in Štefan Ľuptáks wheelwright workshop
A fa formák Štefan Ľupták bognárműhelyében készültek

He was a wheelwright
Nem volt könnyű

Next to pilots and Indian fighters, few things as crucial to the success of a train as a skilled wheelwright.
A vezetők és fegyveresek mellett... a karaván sikeréhez kevés olyan fontos dolog kell, mint egy kerékgyártó mester.

If his conversation with the wheelwright had taken place in a chamber of the inn, it would have had no witnesses, no one would have heard him, things would have rested there, and it is probable that we should not have had to relate any of the occurrences which the reader is about to peruse; but this conversation had taken place in the street.
Ha a bognárral folytatott beszélgetése a fogadó valamelyik szobájában folyik le, nem lettek volna tanúi, senki sem hallotta volna, akkor dolog ennyiben marad, és valószínűleg nem lett volna módunk beszélni az ezután következő eseményeket; csakhogy ez a beszélgetés az utcán folyt le.

Jill looked up to find Molly Wheelwright, the wing's dietician, looking at her.
Molly Wheelwright, a szárny diétás nővére állt előtte.

Well, thank God we got Wheelwright to give up that antitoxin before he went completely off the reservation.
Még szerencse, hogy rá tudtuk venni Wheelwrightot, hogy adja át az ellenmérget mielőtt végleg elgurult volna a gyógyszere.

We have no lead on where Wheelwright and Chuck's mom fled to after the shooting.
Nincs semmi nyomunk, hogy Wheelwright és Chuck anyja merre menekültek a lövöldözés után.

For instance, look at wheelwright Michiev.
Nézze csak, itt van például Mihejev, a kocsigyártó!

goods of Section # or # (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights' wares
a XVI. és XVII. áruosztályba tartozó áru (pl. gépalkatrészek, gépekhez és készülékekhez való szekrények, borítók, tokok és bognáripari termékek

He was low born, the son of a Sussex wheelwright, and like any country lad he could draw a bow with the best of them.
Alacsony sorba született, egy sussexi bognár családjába, és mint minden vidéki, ő is remekül értett az íj használatához.

So I got rid of Marco, by sending him off to invite the mason and the wheelwright, which left the field free to me.
E célból leráztam magamról Marcót; elküldtem a kőműveshez meg a kerékgyártóhoz, hogy hívja meg őket, s így már gátlástalanul működhettem.

After a few days, Laxart took Joan to Vaucouleurs, and found lodging and guardianship for her with Catherine Royer, a wheelwright's wife, an honest and good woman.
Egy kerékgyártó mester házában szállásolta el, és rábízta a mester derék, becsületes feleségére, Catherine Royer-re.

In the wheelwright's trade one works always in the open air, in courtyards, under sheds when the masters are good, never in closed workshops, because space is required, you see.
A bognármesterségben az ember mindig a szabadban dolgozik, udvarokban, a jó mestereknél valami fészerben, de soha zárt műhelyben, mert ehhez hely kell, tetszik tudni.