wheels oor Hongaars

wheels

/wiːlz/ werkwoord, naamwoord

Third-person singular simple present indicative form of wheel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kerék

naamwoord

The track may be thus defined for both front and rear wheels.
A nyomtávot ilyen módon mind az első, mind a hátsó kerekek tekintetében meg lehet határozni.

Soortgelyke frases

breaking wheel
Kerékbetörés · kerékbetörés

big wheel
fejes · nagy kutya · óriáskerék

steering wheel
kormány · kormánykerék

daisy wheel
margaréta fej

potter's wheel
fazekaskorong · korong

two-wheeled vehicle
kétkerekű jármű

Wheels of Fire
Wheels of Fire

ferris wheel
Óriáskerék · óriáskerék

voorbeelde

You think I can't afford this penile implant on wheels, so you're done with me.
Úgy gondolja, hogy nem engedhetem meg magamnak ezt a négykerekű péniszhosszabbítót, úgyhogy itthagy.

We drove long into the nights, since it gave at least the one behind the wheel some distraction from the Hunger.
Éjszakákba nyúlóan vezettünk, úgy legalább egyikünknek elterelhette a figyelmét a vezetés az Éhségről.

The diameter of the running tread of new wheels shall be # mm
Az új kerekek futókörének átmérője # mm

Travelling bags with or without wheels
Bőröndök kerékkel vagy a nélkül

If you're on your way there, tell Hanna that she just got tossed under another wheel of the bus.
Ha úton vagy a börtönbe, mondd meg Hannának, hogy ismét a busz elé lett vetve.

Hardin himself straightened at the sight of the figure that now filled the cubicle - a figure in a wheel chair!
Hardin maga is fölegyenesedett, amint megpillantotta az alakot, amely egyszerre betöltötte a kockát egy tolószékben ülő alak.

Means shall be provided for the propulsion machinery and the propeller to be stopped in cases of emergencies from relevant positions outside of the engine room/engine control room, e.g. open deck or the wheel house
Megfelelő berendezéseket kell kialakítani annak érdekében, hogy a hajtóműveket és a hajócsavart vészhelyzetben is le lehessen állítani egy olyan helyről, amely a géptéren/gépvezérlő termen kívül esik, például a nyílt fedélzetről vagy a kormányházból

Three-wheel painted Mustang, suggest you orbit at 8,000.
Három kerekű, festett, Mustang, keringj 8.000 - en.

COUNCIL DIRECTIVE #/EEC of # April # on the braking of two or three-wheel motor vehicles
A Tanács #/EGK irányelve (#. április #.) a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fékberendezéséről

Aircraft landing wheel brakes
Repülőgépek leszállási tárcsafékei

Drifters are street racers who take high-speed turns, and then they let the rear wheels slide out on purpose.
A driftelők azok a versenyzők, akik nagy sebességű kanyarokat vesznek és hagyják a kerekeket kicsúszni.

And put your hands on the wheel where l can see them.
Tegye a kezeit a kormányra, hogy lássam!

The ‘Raclette de Savoie’ comes in the form of a wheel with a diameter of 28 cm to 34 cm and a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm.
A „Raclette de Savoie” korong alakú sajt, átmérője 28–34 cm, peremének magassága 6–7,5 cm.

In London, they had targeted the Millennium Wheel and Parliament Square.
Londonban a Millenniumi Óriáskerék és a Parliament Square volt a célpontjuk.

Wheeled travel bags
Kerekes utazótáskák

Wheels up at sunrise if you have a change of heart.
Hajnalban indulunk, ha meggondolnád.

adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors and Council Directive 75/322/EEC relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors
a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok típusjóváhagyásáról szóló 74/150/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorokba szerelt külső gyújású motorok által előidézett rádiózavarok szűréséről szóló 75/322/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

Hubs for motor vehicle wheels
Kerékagyak gépkocsikerekekhez

Leather goods and luggage, namely wallets, card holders (wallets), attaché cases and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and chain mesh purses, handbags, travel bags, garment bags for travel and travelling sets, vanity cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather
Bőrdíszműves cikkek és poggyászáru, azaz levéltárcák, kártyatartók (levéltárcák), irattartók, irattáskák, kis utazóládák és aktatáskák, erszények és erszények láncszemhálóból, kézitáskák, útitáskák, ruhatáskák utazáshoz és úti készletek, neszesszerek, iskolai táskák és irattáskák, iskolatáskák, hátizsákok, bevásárlótáskák, kerekekkel ellátott bevásárlótáskák, zsákok hegymászóknak, zsákok táborozóknak, strandtáskák, sporttáskák, bőröndök, utazóládák, dobozok és ládák, kalapdobozok, kulcstartó tokok, ezen valamennyi termék bőrből vagy bőrutánzatból készül

If an approval or a part report is required in connection with a replacement brake disc/drum for the rear-wheel brakes, the front-wheel brakes shall remain inoperative throughout the test.
Ha a hátsó kerekek csereféktárcsáival vagy -fékdobjaival kapcsolatban van szükség jóváhagyásra vagy alkatrész-vizsgálati jegyzőkönyvre, a vizsgálat alatt az első kerekek fékjei nem működhetnek.

In light of this development, I'm still gonna set the wheels in motion to have Marcus moved to a mental health facility as soon as possible.
Ezen fejlemény tudatában, máris elindítom az eljárást, hogy Marcust egy pszichiátriai létesítménybe szállítsák amilyen hamar lehetséges.

19 The eyes all around the wheels of God’s chariot indicate alertness.
19 Az Isten szekerének kerekein levő szemek éberséget jelentenek.

An oil pump or compressor may be used as the special additional device if that device is worked by the rotation of the tractor wheels and cannot be disconnected from them.
Kiegészítő különleges berendezésként használható olajszivattyú vagy légsűrítő is, ha az közvetlenül a traktor kerekeiről meghajtott és nem lehet onnan lekapcsolni.

Electronic control units for controlling inter axle torque transferring in all-wheel drive vehicles including:
Elektronikus vezérlőegységek összkerék-meghajtású járművekben tengelyek közötti nyomaték vezérléséhez:

Number of axles and wheels: ...
A tengelyek és kerekek száma: ...