average oor Armeens

average

/ˈævəriʤ/, /ˈævəɹɪdʒ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(transitive, informal) To compute the arithmetic mean of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

միջին

adjektief, naamwoord

arithmetic mean

What they basically show us, the average of all macroeconomic models,
Նրանք ըստ էության ցույց են տալիս մեզ մակրոտնտեսական մոդելների միջին ցուցանիշները,

սովորական

adjektief

Average

Soortgelyke frases

moving average
սահող միջին

Average Indexed Monthly Earnings (AIME)
ամսական հասույթի միջին ցուցանիշ

AIME (average indexed monthly earnings)
ամսական եկամուտի միջին ցուցանիշ

average yearly earnings
տարեկան միջին հասույթ

voorbeelde

When I was young I inadvertently became aware of a student’s mental capability test score, which was slightly below average.
Երբ երիտասարդ էի, պատահաբար տեղեկացա մի աշակերտի մտավոր կարողությունների ստուգման թեստի արդյունքի մասին, որը միջինից մի փոքր ցածր էր։

Reforms implemented by economies in Europe and Central Asia continue to improve the business environment for entrepreneurs. For example, paying taxes in the region now involves 18 payments on average, which is less than half of the number of payments it took five years ago.
Եվրոպայի եւ Կենտրոնական Ասիայի տնտեսությունների կողմից իրականացված բարեփոխումների միջոցով շարունակվում է ձեռնարկատերերի համար տնտեսվարման միջավայրի բարելավումը: Օրինակ՝ տարածաշրջանում հարկերի վճարումն այժմ ընդգրկում է միջինը 18 վճարում, ինչը հինգ տարի առաջ պահանջվող վճարումների թվի կեսից պակաս է:

Yet, most of those with learning disabilities have average or above-average intelligence.
Հետաքրքիր է, որ այդպիսի երեխաներն ունեն միջին կամ միջինից բարձր մտային կարողություն։

Average years in full-time ministry: 13.8
Լիաժամ ծառայության մեջ անցկացրած տարիների միջինը՝ 13,8

18 Help New Ones Progress: During the past service year, an average of over 463,000 home Bible studies were conducted each month in the United States.
18 Օգնիր նորերին առաջադիմելու։ Նախորդ ծառայողական տարի Հայաստանում ամեն ամիս միջին հաշվով 6 707 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություն է անցկացվել։

On an average, about 45 percent of the Japanese Witnesses share in the pioneer service each month.
Ճապոնիայում միջին հաշվով Վկաների մոտ 45 տոկոսը ամեն ամիս մասնակցում է ռահվիրայական ծառայությանը։

Any averaging out of the numbers of deaths is artificial, since about two-thirds (58 million) were killed in the two world wars.
Զոհվածների միջին թիվը որոշելը չի համապատասխանի իրականությանը, քանի որ մոտ երկու երրորդը (58 միլիոն) սպանվել է միայն երկու համաշխարհային պատերազմների ժամանակ։

On average, over 20,000 people each month get baptized as Witnesses of Jehovah.
Միջին հաշվով՝ ամեն ամիս ավելի քան 20000 մարդ է մկրտվում՝ դառնալով Եհովայի վկա։

It is estimated that it would take up to 70 million gnats to equal the weight of an average camel!
Որոշ հաշվարկներով՝ միջին չափերի ուղտի կշիռը հավասար է 70 միլիոն մժեղի կշռին։

By 1992 there were 605,610 on an average each month (including regular, auxiliary, and special pioneers).
Իսկ 1992-ին միջին հաշվով ամեն ամիս ռահվիրայական ծառայությանը մասնակցում էր 605610 հոգի (այս թվի մեջ մտնում են բոլոր ընդհանուր ռահվիրաները, ենթառահվիրաները եւ հատուկ ռահվիրաները)։

Average years in full-time ministry: 13.5
Լիաժամ ծառայության մեջ անցկացրած տարիների միջինը՝ 13,5

By 1975, there were 7,117 congregations, and the average number of active Witnesses associated with each congregation had risen to nearly 80.
1975-ին կային արդեն 7117 ժողովներ, որոնցից յուրաքանչյուրում միջին հաշվով ծառայում էր մոտ 80 ակտիվ Վկա։

Yes, at the end of 2015, tax credits exceeded 260 billion drams. Had the Government taken loans or issued treasury bonds equivalent to that amount, not only would such borrowings have to be repaid according to the established schedule, but also an interest equivalent to 56-60 million dollars per annum (10-12 percent on average per year) would have to be paid from the state budget.
Այո, 2015-ի տարեվերջի դրությամբ հարկային գերավճարները գերազանցել են 260 մլրդ դրամը: Եթե Կառավարությունն այս գումարին համարժեք վարկային միջոցներ ներգրավեր կամ գանձապետական պարտատոմս թողարկեր, ապա ոչ միայն այդ փոխառու միջոցները պիտի վերադարձվեին սահմանված ժամանակացույցով, այլ նաեւ տարեկան 56-60 մլն դոլարին համարժեք (միջինում 10-12% տարեկան) տոկոս վճարվեր պետական բյուջեից: Բայց 2012-15 թթ. հարկային գերավճարների վերաբերյալ առկա սուղ տեղեկատվության հիման վրա կարելի է միայն արձանագրել որ դրանք ավելացել են գրեթե 30 մլրդ դրամով: Հիմա հայտարարվում է, որ հարկային գերավճար գանձելու պրակտիկան դադարեցվել է: Սակայն դեռեւս 2016 թ·-ի վերջի դրությամբ համապատասխան ցուցանիշները հրապարակված չեն, որպեսզի համեմատություններ եւ եզրահանգումներ արվեն: Ժամանակը եւ թվերի դինամիկան ցույց կտան հարկային գերավճարներ գանձելու գործելաոճը նվազեց, թե՞ոչ:

It generally grows in areas below 3,000 feet [1,000 m], where the average temperature is above 50 degrees Fahrenheit [10°C].
Այդ ծառը սովորաբար աճում է այնպիսի վայրերում, որոնց բարձրությունը ծովի մակարդակից չի անցնում 1 000 մետրից, եւ որտեղ միջին ջերմաստիճանը 10°C–ից պակաս չէ։

18.6 average years since baptism
Ճշմարտության մեջ անցկացրած տարիների միջինը՝ 18,6

In the United States, where 499 circuit and district overseers were serving in 1992, these traveling elders average 54 years in age, and some of them have been serving in this capacity for 30, 40, or more years.
Միացյալ Նահանգներում 1992-ին ծառայում էին 499 շրջանային եւ մարզային վերակացուներ, որոնց միջին տարիքը 54 էր, եւ նրանցից ոմանք այդ ծառայության մեջ անցկացրել էին 30, 40 եւ նույնիսկ ավելի տարիներ։

And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month.
Միջին Ֆեյսբուք օգտագործողը ամսական 90 կտոր պարունակություն է ստեղծում:

Report shows 3,024,131 sharing in the work of Kingdom preaching in 222 lands; pioneers now average 322,821; 189,800 baptized this year
Համաձայն հաշվետվությունների՝ 3024131 քարոզիչներ մասնակցում են քարոզչական գործին 222 երկրներում. ռահվիրաների միջին թիվը 322821 է. այս տարի մկրտվեց 189800 հոգի։

Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
Խելամիտ է ենթադրել այն, որ ինչ-ոչ մեկի փառքը տվյալ ժամանակահատվածում պետք է հավասար լինի մինչեւ նրան եւ նրանից հետո եղած փառքերի միջինին:

The proposed Project is a repeater operation, building on the success of the Municipal Water and Wastewater Project (MWWP) and its Additional Financing, and expanding it to new towns and rural settlements. Over the project implementation period of 2004-2011, the MWWP achieved good results benefiting 264,000 households: the average daily supply of drinking water increased from 6 hours to 15 hours/day, cities with minimal daily hours of water supply increased from 68 percent to 94 percent; revenue collection increased from 47.9 percent to almost 94 percent; billing on the basis of metered consumption increased from 40 percent to 81.2 percent, and bacteriological safety compliance increased from 93 to 98.2 percent.
Ներկայացված ծրագիրը շարունակում է հաջողությամբ իրականացված «Համայնքային ջրամատակարարման եւ ջրահեռացման ծրագիրը» (ՀՋՋԾ) եւ դրա լրացուցիչ ֆինանսավորման ծրագիրը, եւ այժմ կընդգրկի նոր քաղաքներ ու գյուղական համայնքներ: Ծրագրի իրականացման տարիներին` 2004-2011 թթ., ՀՋՋԾ-ն գրանցել է լավ արդյունքներ, որոնցից օգնտվել են 264.000 տնային տնտեսություններ: Խմելու ջրի մատակարարման միջին օրական տեւողությունը 6 ժամից հասցվել է 15 ժամի, նվազագույն ցերեկային ջրամատակարարմամբ քաղաքների տոկոսը 68-ից հասել է 94-ի, վարձի հավաքագրումը 47,9-ից հասել է գրեթե 94 տոկոսի, ջրի` ջրաչափային սպառման համար գանձումը 40-ից հասել է 81,2 տոկոսի, իսկ մանրէաբանական անվտանգության ապահովումը 93-ից բարձրացել է 98,2 տոկոսի:

She placed an average of 235 magazines a month.
Նա ամեն ամիս միջին հաշվով տարածեց 235 պարբերագիր։

During my years of service, the average age of the men serving in the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles has been 77 years—the oldest average age of the Apostles over an 11-year interval in this dispensation.
Իմ ծառայության տարիներին Առաջին Նախագահությունում եւ Տասներկու Առաքյալների Քվորումում ծառայող տղամարդկանց միջին տարիքը 77 տարեկանն էր՝ այս տնտեսության 11 տարիների ընթացքում երբեւէ պատահած Առաքյալների ամենամեծ միջին տարիքը։

Recently, a global study showed that, on average, people watch TV for just over three hours each day.
Վերջերս ամբողջ աշխարհում կատարված մի ուսումնասիրություն ցույց տվեց, որ մարդիկ միջին հաշվով օրական երեք ժամ հեռուստացույց են դիտում։

The islands, or atolls, each average about a square mile [2.5 sq km] in area.
Այնտեղ ապրում է մոտ 10 500 մարդ։ Կղզիների (ատոլներ) միջին մակերեսը 2,5 կմ2 է։

And analysis shows if you want to be among the most favorite TED speakers, you should let your hair grow a little bit longer than average, make sure you wear your glasses and be slightly more dressed-up than the average TED speaker.
Եւ վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ եթե ուզում եք լինել TED-ի ամենասիրված խոսնակների շարքում, պետք է ձեր մազերը միջինից մի քիչ շատ երկարացնեք, մի մոռացեք կրել ձեր ակնոցները եւ մի քիչ ավելի ճոխ հագնվել քան միջին TED խոսնակը: