debtor oor Indonesies

debtor

/ˈdɛt.ə/, /ˈdɛt.ɚ/, /ˈdet.ə/ naamwoord
en
(economics) A person or firm that owes money; one in debt; one who owes a debt

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

peminjam

naamwoord
en
One that owes something to another.
A creditor could not force his way into the house of his debtor and seize a pledge.
Seorang pemberi utang tidak dapat menerobos ke dalam rumah si peminjam dan merampas barang jaminan.
omegawiki

debitur

naamwoord
Well, debtor's prison will be a fine place for you to think about what you've done.
Penjara debitur akan menjadi tempat yang baik untukmu memikirkan apa yang telah kau lakukan.
Open Multilingual Wordnet

orang yang berdosa

naamwoord
Explain what is meant by the request “forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”
Jelaskan apa yang dimaksud dengan permohonan ’ampunilah dosa kami, seperti kami juga telah mengampuni orang yang berdosa kepada kami’.
GlosbeMT_RnD

orang yang berhutang

naamwoord
The apostle Paul viewed himself as a debtor to people of all sorts because of the ministry assigned to him.
Rasul Paulus menganggap dirinya sebagai orang yang berhutang kepada segala macam orang disebabkan pelayanan yang ditugaskan kepadanya.
GlosbeMT_RnD

Debitur

en
natural or legal person who enters into a debt relationship; entity that owes a debt to another entity. When the counterpart of this debt arrangement is a bank, the debtor is more often referred to as a borrower
100 cents on the dollar was paid to the Goldman Sachs debtors.
100 sen per dolar dibayar ke Debitur Goldman Sachs.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We feel like debtors to other people until we have given them the good news that God entrusted to us for that purpose. —Romans 1:14, 15.
Apa dia seperti itu selalu?jw2019 jw2019
Debtor.
Minum selagi panasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Colossians 3:12-14) All of this is implied in the prayer Jesus taught us: “Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”
Itu sikat pertamaku dengan plak abadjw2019 jw2019
(Mt 6:12, 14, 15; Lu 13:4) In view of his obligation to preach “the good news,” the apostle Paul spoke of himself as a “debtor” to all persons.
Tangan di belakang punggung Anda!jw2019 jw2019
If the creditor took the debtor’s outer garment as a pledge, he had to return it by nightfall, for the debtor likely needed it to keep warm at night. —Deuteronomy 24:10-14.
Semoga kau berhasil di perlombaan itu, dan hati- hatilah./ Terima kasihjw2019 jw2019
Another way bankruptcy works is as a safety net for debtors who honestly cannot satisfy their creditors.
Karena aku mau pindah dari ruangan suratjw2019 jw2019
He asks: “Or those eighteen upon whom the tower in Siloam fell, thereby killing them, do you imagine that they were proved greater debtors than all other men inhabiting Jerusalem?”
Tentukan pilihanmu, Spider- Man...... dan lihat betapa pahlawan dihargaijw2019 jw2019
The average American credit-card debtor owes over $2,000 on his monthly account.
Aku akan perbetulkan inijw2019 jw2019
The interests of debtors, the poor, and bond slaves are to be lovingly protected.
Sekarang menunjukkan otomatis senjatajw2019 jw2019
(Ro 1:14, 15) Gentile believers were, in effect, “debtors” to the Jewish Christians at Jerusalem because of having benefited spiritually from them.
Kau harus tahu.Aku lebih memilih mati. Daripada menyerah kepada pengadilan yang kotorjw2019 jw2019
The debtor fell down and begged: “Be patient with me and I will pay back everything to you.”
Dan aku tidak mengatakan padanya bagaimana karena aku benar- benar tidak tahu bagaimana kami akan melakukannyajw2019 jw2019
He said: “Those eighteen upon whom the tower in Siloam fell, thereby killing them, do you imagine that they were proved greater debtors [sinners] than all other men inhabiting Jerusalem?”
Seorang ibu lebih berharga dari segalanya yang telah mereka katakan kepadamujw2019 jw2019
10 So we are ‘debtors’ to God and need his forgiveness.
Bukan, bekas suamiku sekarang John!jw2019 jw2019
If a debtor despises a word by failing to repay a loan, he would forfeit what he put up as a pledge.
Keliatan pinter bangetjw2019 jw2019
Those debtors who defaulted because of insolvency thus suffered the loss of their properties.
Bagaimana kabar apa?jw2019 jw2019
Paul said: “Both to Greeks and to Barbarians, both to wise and to senseless ones I am a debtor: so there is eagerness on my part to declare the good news also to you there in Rome.”
Semua uangku di investasikan disinijw2019 jw2019
Debtor who owes 500 pence =
Guru, boleh kami lihat?LDS LDS
And my debtors don't answer my call.
semalam... aku mendengar dari balik dinding. dia sedang berdoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we also have forgiven our debtors.
Mereka bilang mata adalah jendela menuju jiwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feet anointed by sinful woman; illustration of debtors
Dia main mata denganku diluar Handy Mart...... dan, semua berjalan begitu saja, seperti sebuah keajaibanjw2019 jw2019
“Two men were debtors to a certain lender,” Jesus begins.
Benar- benar kecelakaanjw2019 jw2019
Debts were secured by all the debtor's property.
Bukan yang itu!WikiMatrix WikiMatrix
Explain what is meant by the request “forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”
Biarkan Aku Menahan Merekajw2019 jw2019
My father was sent to a debtor's prison when I was 12.
Tidak bisakah kamu membedakannya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Israel lapsed into a course of unfaithfulness, needy debtors were among those that suffered.
Tapi aku memang percaya adanya malaikatjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.