denominate oor Indonesies

denominate

/dɪˈnɒmɪneɪt/ werkwoord

To name; to designate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menamai

werkwoord

menamakan

werkwoord

menunjuk

werkwoord

memanggil

Soortgelyke frases

denominator
angka sebutan · penyebut

denomination
denominasi · golongan agama · kata benda · kategori · nama · nilai · pengukur · satuan · sebutan · sekte

denominational
berat sebelah

religious denomination
Denominasi agama

voorbeelde

Of the 95,226 inhabitants were: Evangelical: 85,319 (89.6%) Catholic: 8,809 (9.3%) Jewish: 979 (1.0%) Other / Non-denominational: 119 (0.1%) The Catholic and Jewish minorities in the district Eisenach lived mainly in the Rhön.
Data agama dari 95,226 penduduk Distrik Eisenach adalah: Evangelis : 85,319 (89.6%) Katolik : 8,809 (9.3%) Yahudi : 979 (1.0%) Lain-Lain : 119 (0.1%) Komunitas minoritas Katolik dan Yahudi di Distrik Eisenach hidup berkelompok di wilayah Rhön.

The calcite type is also denominated "onyx-marble", "Egyptian alabaster", and "Oriental alabaster" and is geologically described as either a compact banded travertine or "a stalagmitic limestone marked with patterns of swirling bands of cream and brown".
Alabaster jenis kalsit juga dinamai "marmer onyx", "alabaster Mesir", dan "alabaster Oriental" dan secara geologis dideskripsikan sebagai travertine padat atau "batu kapur stalagmitik yang ditandai dengan pola berputar-putar berwarna krem dan coklat".

A Christian movement is a theological, political, or philosophical interpretation of Christianity that is not generally represented by a specific church, sect, or denomination.
Gerakan agama Kristen adalah penafsiran-penafsiran teologi, politik, atau filsafat terhadap agama Kristen yang biasanya tidak diwakili oleh suatu gereja, sekte, atau denominasi tertentu.

A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry.
Suatu contoh ialah sekte Protestan terbesar di Kanada, United Church of Canada, yang para pemimpinnya memberikan suara 205 melawan 160 pada tanggal 24 Agustus 1988, untuk menerima orang-orang homoseks dalam pelayanan.

In the period between 1820 and 1840, Fausto says "Brazilian exports had doubled in volume and had tripled in nominal value" while the valuation denominated in Pounds sterling increased by over 40%.
Antara tahun 1820 hingga 1840, Fausto mengamati bahwa "volume ekspor Brasil naik dua kali lipat dan nilai nominalnya naik tiga kali lipat", sementara nilai yang terdenominasi dalam Pounds sterling naik 40%.

In order to assert its supremacy over other Christian denominations, the Catholic Church has sought to accredit the ‘late and less reliable’ tradition that states that Peter resided for some time in Rome.
Dalam upaya memaksakan supremasinya atas denominasi Kristen yang lain, Gereja Katolik telah berupaya membenarkan tradisi ’yang muncul belakangan dan yang tidak dapat dipercaya’ yang menyatakan bahwa Petrus tinggal di Roma selama beberapa waktu.

Her having to divide her loyalties between the warring factions did not bother her, even as her being divided up into many hundreds of confusing religious sects and denominations has never disturbed her.
Ia harus membagi keloyalan antara pihak yang berperang, namun hal itu tidak menjadi soal baginya, demikian pula keadaan yang terpecah belah ke dalam ratusan sekte dan denominasi agama yang membingungkan tidak pernah membuatnya merasa terganggu.

The gold Krugerrand coin is produced in 1/10 oz, 1/4 oz, 1/2 oz and 1 oz denominations.
Satuan berat krugerrand yang umum ditemui adalah 1/10 oz (ounce), 1/4 oz, 1/2 oz dan 1 oz.

These questions often come to mind as I meet with leaders of governments and various religious denominations.
Pertanyaan ini sering muncul di benak sewaktu saya bertemu dengan para pemimpin pemerintahan dan berbagai denominasi agama.

The Maronite Church, an Eastern Catholic church in full communion with the Catholic Church, is the largest and politically most active and influential denomination of Lebanon's Christians.
Gereja Maronit, sebuah Gereja dalam persekutuan penuh dengan Gereja Katolik Roma, adalah denominasi terbesar dan secara politis paling aktif dan berpengaruh bagi Kristen Lebanon.

Roman Catholics do not describe themselves as a denomination but rather as the original Holy and Universal Church; which all other branches broke off from in schism.
Gereja Katolik Roma — yang terkadang dianggap sama dengan Gereja Latin — tidak memandang dirinya sebagai suatu denominasi, tetapi lebih kepada sebagai Gereja Kudus dan Katolik (universal) yang asli; semua cabang yang lain dipandangnya telah memisahkan diri darinya.

Until 1900, when the Dutch colonial period came, the denomination's progression was very slow.
Hingga tahun 1900, ketika pemerintah kolonial Belanda masuk, pertumbuhan gereja di sana berlangsung lambat sekali.

The 5 Shillings denomination was not commonly overprinted.
Bagian-bagian edisi lima volume biasanya tidak berjudul.

The Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) which became autocephalous near the end of the 16th century is considered the largest denomination of the local Orthodox churches; it has close ties with the Russian state, thus according a geopolitical significance to a meeting of its Patriarch with a pope.
Gereja Ortodoks Rusia (Patriarkat Moskwa/Moskow) yang mendapatkan status otosefalus mendekati akhir abad ke-16 dianggap sebagai denominasi terbesar di antara gereja-gereja Ortodoks lokal; gereja ini memiliki hubungan dekat dengan negara Rusia, karenanya memiliki suatu makna geopolitik dalam suatu pertemuan antara Patriarknya dengan seorang paus.

The attacks were widely perceived by Christians in southern Karnataka to be punishment from right-wing Hindu nationalist organisations because they had been outspoken about Christian persecution in Orissa, after the assassination of Hindu monk Swami Lakshmanananda Saraswati allegedly by local Christian community and also because the New Life Fellowship Trust (NLFT), a non-denominational Christian Church, was alleged by Bajrang Dal to be responsible for forced conversions of Hindus to Christianity.
Serangan tersebut terjadi dikarenakan pembunuhan biarawan Hindu Swami Lakshmanananda Saraswati yang dituduh dilakukan oleh komunitas Kristen lokaldan juga karena New Life Fellowship Trust (NLFT), sebuah Gereja Kristen non-denominasional, yang dituduh oleh Bajrang Dal bertanggung jawab terhadap pemindahan agama paksa dari Hindu ke Kristen. ^ Who killed Swami Lakshmanananda?

Also the Lutheran, Coptic Orthodox, Seventh-day Adventist, United Pentecostal, Latter-day Saints, and Presbyterian churches are recognized denominations while they make up a much smaller proportion of the Christian population.
Juga Lutheran, Ortodoks Koptik, Advent, United Pentecostal, Orang Suci Zaman Akhir, dan gereja-gereja Presbyterian dengan denominasi yang diakui sementara, membuat proporsi jumlah yang jauh lebih kecil dari penduduk Kristen.

One of my other favorite scriptures is found in Doctrine and Covenants 123:12: “For there are many yet on the earth among all sects, parties, and denominations, who are blinded by the subtle craftiness of men, whereby they lie in wait to deceive, and who are only kept from the truth because they know not where to find it.”
Salah satu tulisan suci favorit saya lainnya terdapat dalam Ajaran dan Perjanjian 123:12: “Karena masih ada banyak lagi di atas bumi di antara semua sekte, kelompok, dan golongan agama, yang dibutakan oleh kelicinan manusia yang culas, yang dengannya mereka menanti untuk menipu, dan yang hanya ditahan dari kebenaran karena mereka tidak tahu di mana menemukannya.”

Besides these two Christian denominations, a small Jewish community has also been historically present.
Selain dua denominasi Kristen ini, sebuah komunitas kecil Yahudi masih ada di Slovenia.

In the landmark hearing, the three judges of The Allahabad High Court ruled that the 2.77 acres (1.12 ha) of Ayodhya land be divided into 3 parts, with 1/3 going to the Ram Lalla or Infant Rama represented by the Hindu Maha Sabha for the construction of the Ram temple, 1/3 going to the Islamic Sunni Waqf Board and the remaining 1/3 going to a Hindu religious denomination Nirmohi Akhara.
Dalam sebuah pendengaran markah lahan, tiga hakim Pengadilan Tinggi Allahabad memerintahkan agar 2,77 acre dari lahan Ayodhya dibagi menjadi 3 bagian, dengan 1/3 diserahkan kepada Ram Lalla atau Bayi Rama yang diwakili oleh Hindu Maha Sabha untuk pembangunan kuil Rama, 1/3 diserahkan oleh Badan Wakaf Sunni Islam dan 1/3 sisanya diserahkan kepada sebuah aliran agama Hindu Nirmohi Akhara.

The CCC regroups 62 Protestant denominations.
GKK terdiri atas 62 denominasi Protestan.

Albanese argues that the American Revolution was the main source of the non-denominational American civil religion that has shaped patriotism and the memory and meaning of the nation's birth ever since.
Menurut sejumlah sejarawan, revolusi Amerika adalah sumber utama untuk agama sipil Amerika yang tak berdenominasi dan telah membentuk patriotisme dan kenangan serta makna negara tersebut.

If you want to please God, religious affiliation is vital —but not with just any religious group or denomination.
Jika Saudara ingin menyenangkan Allah, bergabung dengan satu agama sangatlah penting—tetapi bukan dengan sembarang kelompok atau aliran agama.

They often cross denominational, national, and international boundaries providing specialized services and training.
Mereka sering bekerja lintas denominasi, nasional, dan batas-batas internasional dalam menyediakan banyak pelayanan dan pelatihan terspesialisasi yang sangat dibutuhkan.

Whereas during the rule of the Persian Empire some inscriptions are found in Old Persian with translations in Akkadian and in a language generally denominated “Elamite” or “Susian,” official documents used in the administration of the imperial territories were recorded primarily in Aramaic as an international language. —Ezr 4:7.
Beberapa inskripsi dari zaman Imperium Persia yang telah ditemukan ditulis dalam bahasa Persia Kuno dengan terjemahan dalam bahasa Akad dan bahasa yang umumnya disebut ”bahasa Elam” atau ”bahasa Susiana”, tetapi dokumen-dokumen resmi yang digunakan dalam administrasi di daerah-daerah imperium itu terutama dicatat dalam bahasa Aram sebagai bahasa internasional.—Ezr 4:7.

During China’s Ming dynasty (1368-1644 C.E.), writes professor of Chinese history Hans Bielenstein, “copper remained the standard for lower denominations [of money], while silver increasingly came into use for the higher ones.”
Selama masa dinasti Ming dari Cina (1368-1644 S.M.), tulis Hans Bielenstein profesor sejarah Cina, ”tembaga merupakan nilai standar [uang] yang lebih rendah, sementara perak makin banyak digunakan sebagai nilai standar [uang] yang lebih tinggi”.