denotive oor Indonesies

denotive

adjektief

Serving to denote something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

denotatif

adjektief

Soortgelyke frases

denotation
denotasi · indikasi · penunjuk · petunjuk · tanda

denotative
denotatif

denote
berarti · memberitahukan · menandakan · mengumumkan · menunjukkan

to denote
menunjukkan · merupakan

voorbeelde

We will let M(n,m) denote the space of real n×m matrices with n rows and m columns.
Misalkan M(n,m) melambangkan ruang matriks riil n x m dengan n baris dan m kolom.

The Greek word for “look” that is used here basically “denotes the action of the mind in apprehending certain facts about a thing.” —An Expository Dictionary of New Testament Words, by W.
Kata Yunani untuk ”mengamat-amati” yang digunakan di sini pada dasarnya ”menyatakan tindakan pikiran dalam melihat fakta-fakta tertentu mengenai suatu hal.”—An Expository Dictionary of New Testament Words (Kamus yang Terinci dari Kata-Kata dalam Perjanjian Baru), oleh W.

* The Messiah’s suffering culminated in his being pierced, crushed, and wounded —strong words that denote a violent and painful death.
* Penderitaan Mesias mencapai puncaknya sewaktu ia ditusuk, diremukkan, dan dilukai—kata-kata ampuh yang melukiskan kematian yang mengenaskan dan menyakitkan.

It can denote the getting away from anything that displeases Jehovah or appears bad in his eyes, including physical uncleanness.
Istilah itu dapat berarti menghindari apa pun yang tidak menyenangkan Yehuwa atau yang tampak buruk di mata-Nya, termasuk kenajisan fisik.

“The valley plain of Ono” (Ne 6:2) possibly denotes the wide valley in which Kafr ʽAna lies.
”Dataran lembah Ono” (Neh 6:2) mungkin adalah lembah lebar tempat Kafr Ana berada.

The Greek word for “apostasy” here used, a·po·sta·siʹa, denotes more than a mere falling away, an indifferent sliding back.
Kata Yunani untuk ”kemurtadan” yang digunakan di ayat itu, a·po·sta·siʹa, memaksudkan sesuatu yang lebih serius daripada sekadar mundur dengan sikap acuh tak acuh.

Grinding or gnashing of the teeth is frequently used to denote rage (Job 16:9; Ac 7:54) or anguish and despair.
Mengertakkan gigi sering kali digunakan untuk memaksudkan kemurkaan (Ayb 16:9; Kis 7:54) atau penderitaan dan keputusasaan.

C.E. denotes “Common Era,” often called A.D., for anno Domini, meaning “in the year of our Lord.”
(”Common Era”) mengartikan ”Penanggalan Umum”, sering disebut A.D., untuk anno Domini, yang artinya ”pada tahun Tuhan kita”.

In his paper On Denoting and his later book Problems of Philosophy Bertrand Russell stressed the distinction between "knowledge by description" and "knowledge by acquaintance".
Dalam makalahnya On Denoting dan kemudian buku Problems of Philosophy Bertrand Russell menekankan perbedaan antara "pengetahuan dengan keterangan" dan "pengetahuan oleh kedekatan".

The male leader of a flock of goats was denoted by the Hebrew term ʽat·tudhʹ, rendered ‘he-goat.’
Kambing jantan yang menjadi pemimpin sekawanan kambing disebut dengan istilah Ibrani ʽat·tudhʹ, yang diterjemahkan ”kambing jantan”.

Although later used to denote a ventriloquist, here in Acts it is used to describe a demon who enabled a young girl to practice the art of prediction.
Meskipun belakangan digunakan untuk seorang seniman ventrilokui (suara perut), di ayat dalam buku Kisah itu kata tersebut digunakan untuk menggambarkan suatu hantu yang memungkinkan seorang perempuan muda mempraktekkan ilmu ramal.

(Ex 10:26; De 11:16) Similarly, the Greek verb la·treuʹo denotes serving.
(Kel 10:26; Ul 11:16) Demikian pula, kata kerja Yunani la·treuʹo berarti melayani.

The peso is usually denoted by the symbol "₱".
Peso biasanya dilambangkan dengan simbol "₱".

The R symbol was introduced by 19th-century French chemist Charles Frédéric Gerhardt, who advocated its adoption on the grounds that it would be widely recognizable and intelligible given its correspondence in multiple European languages to the initial letter of one or more words already used to denote the concept and sharing the meaning "root" or "residue": French racine ("root") and résidu ("residue"), these terms' respective English translations along with radical (itself derived from Latin radix below), Latin radix ("root") and residuum ("residue"), and German Rest ("remnant" and, in the context of chemistry, both "residue" and "radical").
Simbol R diperkenalkan oleh kimiawan Prancis abad ke-19 Charles Frédéric Gerhardt, yang menganjurkan adopsi simbol tersebut dengan alasan bahwa simbol tersebut dapat dikenali dan dimengerti secara luas mengingat korespondensinya dalam beberapa bahasa Eropa dari awal huruf pada satu atau lebih kata sudah digunakan untuk menunjukkan konsep dan berbagi makna "akar" atau "residu": Prancis racine ("akar") dan résidu ("residu"), terjemahan bahasa Inggrisnya dari masing-masing istilah ini bersama dengan radikal (berasal dari bahasa Latin radix di bawah), Latin radix ("akar") dan residuum ("residu"), serta Jerman Rest ("sisa" dan, dalam konteks kimia, baik "residu" dan "radikal").

(Explain that wormwood is a bitter herb used to denote “bitter calamity or sorrow” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)
(Jelaskan bahwa Apsintus adalah tumbuhan pahit berkhasiat yang digunakan untuk menyiratkan “bencana atau dukacita pahit” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)

Note that within Proto-Germanic, the sounds denoted by ⟨b⟩, ⟨d⟩, ⟨g⟩ and ⟨gw⟩ were stops in some environments and fricatives in others, so bh > b should be understood here as bh > b/β, and likewise for the others.
Perhatikan pula bahwa pada Proto-Jermanik, bunyian yang ditandai dengan (b), (d), (g) dan (gw) adalah hentian atau frikatif dalam beberapa lingkungan, sehingga bh > b perlu dipahami sebagai bh > b/β, begitu juga seterusnya.

Jehovah told the Israelites that they should tie his words “as a sign upon [their] hand” (De 6:6-8; 11:18) and that he had engraved Zion upon his palms (Isa 49:14-16), denoting constant remembrance and attention.
Yehuwa memberi tahu orang Israel bahwa mereka hendaknya mengikat firman-Nya ”sebagai tanda pada tangan [mereka]” (Ul 6:6-8; 11:18) dan bahwa Ia telah mengukir Zion di telapak tangan-Nya (Yes 49:14-16), yang berarti terus diingat dan diperhatikan.

But the word “cynic” originated in ancient Greece, where it did not simply denote someone displaying such an attitude.
Namun kata ”sinis” berasal dari bahasa Yunani kuno, dan ini bukan sekadar berarti seseorang yang mempertunjukkan sikap semacam itu.

In addition to denoting this separate archaic character, the name "San" was also used as an alternative name to denote the standard letter Sigma.
Sebagai tambahan untuk merujuk huruf kuno yang berbeda ini, nama "San" juga digunakan sebagai nama alternatif untuk merujuk kepada huruf Sigma standar.

The ending -us denotes masculine gender, nominative case, and singular number.
Akhiran -us menunjukkan gender maskulin, nominatif, dan tunggal.

Seven was prominent, however, as a number that often denoted completeness.
Tetapi angka tujuh memang penting karena sering kali menunjukkan kelengkapan.

The speed of light in vacuum, commonly denoted c, is a universal physical constant important in many areas of physics.
Laju cahaya (kelajuan cahaya dalam ruang vakum; kecepatan cahaya), disimbolkan dengan c, adalah sebuah konstanta fisika universal yang penting dalam banyak bidang fisika.

(Hebrews 13:4) The expression “marriage bed” denotes sexual intercourse between a man and a woman legally married to each other.
(Ibrani 13:4) Ungkapan ”tempat tidur pernikahan” memaksudkan hubungan seks antara suami dan istri yang sudah menikah secara sah.

How does Philippians 3:12-14 denote constant exertion, and why is it necessary?
Bagaimana Filipi 3:12-14 memaksudkan perjuangan terus-menerus, dan mengapa ini perlu?

The Latin term primicerius, hellenized as primikērios (Greek: πριμικήριος), was a title applied in the later Roman Empire and the Byzantine Empire to the heads of administrative departments, and also used by the Church to denote the heads of various colleges.
Istilah Latin primicerius, yang dihelenisasikan sebagai primikērios (bahasa Yunani: πριμικήριος), merupakan sebuah gelar yang diterapkan di Kekaisaran Romawi dan Kekaisaran Bizantium ke kepala departemen administratif, dan juga digunakan oleh Gereja untuk menunjukkan kepala berbagai perguruan tinggi.