dense oor Indonesies

dense

/dɛns/ adjektief

Having relatively high density.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

padat

adjektief

dense, many-layered

padat, lapis-lapis

If you squish a handful of snow to make a snowball, it gets really small, hard and dense.
Kalau Anda meremas sebongkah salju untuk membuat bola, ia menjadi sangat kecil, keras dan padat.

lebat

adjektief

Trapped in a dense jungle, you would need the proper tool —a machete— to clear a path.
Jika terjebak dalam hutan yang lebat, kamu perlu alat yang tepat —parang —untuk membuka jalan.

tebal

adjektief

The traveling overseer and his wife were overcome with dense smoke and suffocated.
Pengawas keliling dan istrinya terperangkap asap tebal dan mati lemas.

bodoh · penuh sesak · rapat · kental · pekat · penuh · tumpul · sesak · rimbun · lembap · lembam · tumpat

Soortgelyke frases

denseness
kepadatan · kesesakan · ketebalan · pemusatan · penuh sesak · tebal · tumpuan

densely
padat · rapat

voorbeelde

They are small to medium-sized, terrestrial or wetland birds, and their short bodies are often flattened laterally to help them move through dense vegetation.
Mereka berukuran kecil hingga sedang, burung terestrial atau lahan basah, dan tubuh pendek mereka sering merata lateral untuk membantu mereka bergerak melalui vegetasi yang lebat.

A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.
Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar.

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam.

Taiwan is one of the most densely populated regions of the world, with a population now of more than 20,000,000.
Taiwan adalah salah satu daerah paling padat penduduknya di dunia, dengan jumlah penduduk sekarang lebih dari 20.000.000.

And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
Dan walaupun kepadatan payudara berkurang seiring dengan usia hampir sepertiga wanita tetap memiliki jaringan payudara yang padat bertahun-tahun setelah menopause.

These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu.

In the early 20th century, experiments by Ernest Rutherford established that atoms consisted of a diffuse cloud of negatively charged electrons surrounding a small, dense, positively charged nucleus.
Di awal abad 20, percobaan oleh Ernest Rutherford telah dapat menunjukkan bahwa atom terdiri dari sebentuk awan difus elektron bermuatan negatif mengelilingi inti yang kecil, padat, dan bermuatan positif.

So, we have a dense layer of occupation dating to the Middle Kingdom at this site.
Jadi ada lapisan peradaban yang kaya yang menunjukkan zaman Kerajaan Pertengahan di lokasi ini.

Regarding them, Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”
Mengenai mereka, Yudas 6 berkata, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”

Like the giant squid, the giant octopus can camouflage itself by changing color, use jet propulsion to move through the water, and escape danger by squirting a dense cloud of ink.
Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat.

That region of the country is densely populated.
Kawasan ini sangat padat penduduknya.

Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.
Di bawah lapisan bulu luar yang nyaris tidak tertembus, terdapat lapisan bulu yang halus dan lembut yang disebut bulu bawah, yang tebalnya bisa sampai sekitar 1,7 sentimeter dan menutupi hampir seluruh tubuh bebek itu.

* As we approach by water, mangrove trees and dense tropical vegetation hide the ruins from view.
* Seraya mendekati tempat itu dengan perahu, kami melihat pohon-pohon bakau serta tumbuh-tumbuhan tropis lebat yang menutupi reruntuhan.

(Ge 6:1-4) However, upon returning to the spirit realm, they did not regain their lofty original position, for Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”
(Kej 6:1-4) Akan tetapi, ketika kembali ke alam roh, mereka tidak memperoleh kembali kedudukan mulia mereka yang semula, sebab Yudas 6 mengatakan, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”

A VIOLENT storm descends upon a densely populated region.
BADAI yang hebat melanda suatu daerah yang padat penduduknya.

The ciabatta found in Tuscany, Umbria, and Marche varies from bread that has a firm crust and dense crumb, to bread that has a crisper crust and more open texture, and in Rome, it is often seasoned with marjoram.
Ciabatta yang ditemukan di Tuscany, Umbria, dan Marche bervariasi dari roti yang memiliki kerak padat dan remah padat, hingga roti yang memiliki kerak lebih renyah dan tekstur lebih terbuka, dan di Roma, sering dibumbui dengan marjoram.

Bulgaria has a dense network of about 540 rivers, but with the notable exception of the Danube, most have short length and low water-level.
Negara ini memiliki jejaring sungai yang cukup banyak, yakni 540 sungai, sebagian besar nya—kecuali Sungai Donau—pendek dan dengan permukaan air yang dangkal.

Because the density is so similar to that of gold (tungsten is only 0.36% less dense), and its price of the order of one-thousandth, tungsten can also be used in counterfeiting of gold bars, such as by plating a tungsten bar with gold, which has been observed since the 1980s, or taking an existing gold bar, drilling holes, and replacing the removed gold with tungsten rods.
Wolfram juga bisa digunakan untuk pemalsuan batang emas, karena kerapatannya sangat mirip dengan emas (wolfram hanya 0,36% kurang padat), seperti dengan melapisi batang wolfram menggunakan emas, yang telah diamati sejak tahun 1980an, atau mengambil batangan emas yang ada, dilubangi menggunakan bor, dan mengganti emas yang disingkirkan dengan batang wolfram.

Wilson subsequently coded BBC Basic in ARM assembly language, and the in-depth knowledge obtained from designing the instruction set allowed the code to be very dense, making ARM BBC Basic an extremely good test for any ARM emulator.
Wilson menulis BBC Basic dalam bahasa assembly ARM, di mana kode sangat padat sehingga ARM BBC Basic sangat cocok untuk setiap emulator ARM.

They had been replaced by sullen silence, dense darkness.
Itu digantikan oleh keheningan muram dan kegelapan kelam.

Second Peter 2:4 shows that some of God’s spirit sons did sin, being “delivered [into] pits of dense darkness to be reserved for judgment.”
Dua Petrus 2:4 menunjukkan bahwa beberapa putra rohani Allah berbuat dosa, ’dikirimkan ke dalam lubang kegelapan yang pekat untuk disimpan bagi penghakiman’.

Unlike the much more densely populated Svealand and Götaland, which are better known for big cities (Stockholm, Gothenburg, Malmö) with landmarks and tourist attractions, Norrland is known for its nature: wide forests, large rivers and untouched wilderness.
Tidak seperti wilayah Svealand dan Götaland yang padat dan merupakan tempat berdirinya kota-kota besar (seperti Stockholm, Gothenburg, Malmö), Norrland dikenal akan alamnya: hutan yang rimbun, sungai yang besar dan kehidupan liar yang belum tersentuh.

Typical newsprint paper is not very dense, and has relatively high dot gain or color bleeding, so newsprint is usually around 85 LPI.
Kertas koran pada umumnya tidak terlalu detail, dan memiliki dot gain yang relatif tinggi atau color bleeding, jadi kertas koran biasanya hanya sekitar 85 LPI.

Osaka International Airport, located in the densely populated suburbs of Itami and Toyonaka, was surrounded by buildings; it could not be expanded, and many of its neighbours had filed complaints because of noise pollution problems.
Bandara Internasional Osaka, terletak di berpenduduk padat pinggiran kota Itami dan Toyonaka, dikelilingi oleh bangunan, tetapi tidak bisa diperluas, dan beberapa negara tetangga telah mengajukan keluhan karena masalah polusi suara.

His densely structured compositions, inspired by Asian calligraphy, resemble Abstract expressionism, although the motives for his compositions differ philosophically from most Abstract Expressionist painters.
Komposisinya berciri khas padat terstruktur, terinspirasi oleh kaligrafi Asia dan menyerupai ekspresionisme abstrak, daan secara makna komposisinya mengandung unsur filosofis yang berbeda dibandingkan kebanyakan pelukis ekspresionis abstrak lainnya.