drudgery oor Indonesies

drudgery

naamwoord

tedious, menial and exhausting work

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pekerjaan yang membosankan

naamwoord

(b) What indicates this will be no drudgery?
(b) Apa yang menunjukkan bahwa ini bukan pekerjaan yang membosankan?

voorbeelde

In a flash, your whole life all those days of drudgery and humiliation, wasted.
Dalam sekejap, seluruh hidupmu, semua hari-hari membosankan dan memalukan, sia-sia.

Freedom from the drudgery of every day life... freedom as abstract ideal.
Bebas dari pekerjaan yang membosankan di kehidupanmu sehari-hari....... kebebasan sebagai abstrak yang ideal.

And yet, you're seen as homework, drudgery!
Dan belum, kamu melihatnya sebagai pekerjaan rumah, yang membosankan!

Some even come to view school as stressful or as a drudgery.
Bahkan, ada yang menganggap bahwa sekolah membuat anak tertekan atau lelah.

Throughout history man has been trying to take some of the drudgery and routine out of life by making machines work for him.
Sepanjang sejarah, manusia telah berupaya menyingkirkan pekerjaan yang membosankan dan rutinitas dalam kehidupan dengan membuat mesin-mesin yang bisa bekerja bagi mereka.

Drudgery Is Unhealthy
Pekerjaan yang Monoton Tidak Sehat

(Romans 5:12; 8:20) Instead of bringing happiness, work became a drudgery.
(Roma 5:12; 8:20) Sebaliknya dari menghasilkan kebahagiaan, pekerjaan menjadi membosankan.

Work will become a pleasure instead of the deadening drudgery it is today.
Kerja akan menjadi sebuah kesenangan dan bukan menjadi sebuah kebosanan yang mematikan seperti sekarang ini.

The king does not have time for this drudgery.
Raja tidak memiliki waktu untuk acara yang membosankan ini.

They should not feel coerced, as though this were some form of drudgery or as if others were prodding them to shepherd the flock.
Mereka tidak boleh merasa terpaksa, seolah-olah hal itu suatu bentuk pekerjaan yang membosankan atau seolah-olah orang-orang lain mendorong mereka untuk menggembalakan kawanan.

Life Magazine helped in this effort by announcing the introduction of throwaways that would liberate the housewife from the drudgery of doing dishes.
Majalah Life membantu upaya ini dengan memperkenalkan " throwaways " ( sekali- pakai ) yang menghilangkan kewajiban ibu rumah tangga mencuci piring.

(2 Peter 3:16) But Bible reading need not be drudgery.
(2 Petrus 3:16) Tetapi, pembacaan Alkitab tidak harus sampai membosankan.

The war -'Yes', Drudgery -'No'!
Perang, ya, pekerjaan berat, tidak!

To some people work is a drudgery.
Bagi sebagian orang bekerja adalah tugas membosankan.

Life for Adam’s descendants became frustrating drudgery.
Kehidupan bagi keturunan Adam menjadi meletihkan dan mendatangkan frustrasi.

On the other hand, if we are unhappy, our work tends to become drudgery —something monotonous, boring, even emotionally taxing.
Di lain pihak, jika kita tidak bahagia, pekerjaan kita cenderung menjadi menjemukan—sesuatu yang membosankan, bahkan membebani secara emosi.

Only when this drudgery is done can they begin to do the work that is expected of them in the home or on the land.
Setelah pekerjaan yang membosankan ini selesai, barulah mereka dapat mulai melakukan pekerjaan yang diharapkan dari mereka di rumah atau di ladang.

And in South Africa, we had taken our innovators, and many of us had gone there share with the colleagues in South Africa as to how innovation can become a means of liberation from the drudgery that people have.
Dan di Afrika Selatan, kami telah membawa para penemu kami, dan kami telah pergi ke sana dan berbagi dengan kolega di Afrika Selatan tentang bagaimana penemuan dapat menjadi sarana pembebasan dari kejemuan yang dihadapi masyarakat.

Imbued with fresh knowledge, technology set out to try to devise ways of alleviating drudgery, improving health, and fostering a better, happier world.
Diilhami pengetahuan baru, teknologi ditampilkan untuk menguji cara-cara yang dirancang untuk mengurangi pekerjaan yang menjemukan, memperbaiki kesehatan, dan memajukan suatu dunia yang lebih baik dan lebih bahagia.

For many housewives, there are long days of drudgery, with little relief day after day and no great satisfaction.
Banyak ibu rumah tangga yang bekerja keras setiap hari tanpa kelegaan atau kepuasan yang sungguh.

With one, the task is eagerly undertaken, but with the other, it is an endless drudgery.
Bagi yang satu, tugas dilakukan dengan senang, tetapi bagi yang lain, merupakan hal yang menjemukan dan tak ada akhirnya.

By ordaining women as nuns, the Buddha gave women the chance to escape the drudgery of daily life.
Dengan penahbisan perempuan sebagai biarawati Buddha berikan wanita kesempatan untuk melarikan diri membosankan ini kehidupan sehari-hari.

Comenius proposed a system that made learning fun, not drudgery.
Comenius mengusulkan suatu sistem yang membuat proses belajar menyenangkan, bukannya membosankan dan melelahkan.

Perhaps this was to avoid any uncleanness that sweat would produce, or because perspiration would make their service unpleasant rather than joyful, sweat being suggestive of toil or drudgery, as in Adam’s case. —Eze 44:15-18.
Mungkin hal ini untuk menghindari kenajisan apa pun akibat keringat, atau karena peluh akan membuat dinas mereka kurang nyaman dan bukannya penuh sukacita. Keringat menyiratkan pekerjaan yang melelahkan atau membosankan, sebagaimana dalam kasus Adam.—Yeh 44:15-18.