ineffective oor Indonesies

ineffective

adjektief

not having the desired effect; ineffectual

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gagal

adjektief

tidak berguna

adjektief

Find out if there was any ineffective counsel.
Wes dan Laurel, cari tahu apakah ada nasehat yang tidak berguna.

tidak efektif

Even a persuasive teaching technique may become ineffective or boring if overused.
Bahkan teknik pengajaran yang persuasif dapat menjadi tidak efektif atau membosankan jika digunakan berlebihan.

voorbeelde

The early attempts to bomb Japan from the Marianas proved just as ineffective as the China-based B-29s had been.
Usaha awal untuk mengebom Jepang dari Kepulauan Mariana sama tidak efektifnya seperti B-29 di Cina.

Others have seen merit in the government's ‘intent’ to curb inflammatory content but have been disappointed with the ineffective way the government went about the task – acting as “Net nannies” and “blocking communications, curbing speech, and banning websites”.
Sebagian lainnya telah melihat manfaat dari “niat” pemerintah untuk mengurangi penyebaran informasi yang menghasut rakyat, tetapi kecewa akan betapa tidak efektifnya cara pemerintah dalam menangani hal tersebut, mereka bertindak bagaikan “suster Internet” dan “memblokir komunikasi, membatasi kebebasan berbicara, dan memblokir situs-situs”.

And medical authorities say that modern drugs are proving ineffective in stopping the growth of both gonorrhea and syphilis, the major venereal diseases.
Dan para ahli kedokteran mengatakan bahwa obat-obat modern terbukti tidak ampuh untuk memberantas penyebaran gonorrhea maupun sipilis, penyakit-penyakit kelamin yang utama.

Others waste money and time on treatments and remedies that are ineffective or even harmful.
Yang lain memboroskan uang dan waktu untuk menjalani perawatan serta pengobatan yang tidak efektif atau bahkan berbahaya.

This incident is considered to have been experimental, and the bombs were described as "home-made, amateurish and relatively ineffective".
Kejadian ini dianggap menjadi eksperimental, dan bom itu digambarkan sebagai "buatan sendiri, amatir dan relatif tidak efektif".

The program was ineffective; the vast majority of infiltrators were killed or captured.
Program tersebut tak efektif; kebanyakan infiltratornya tewas atau ditangkap.

The constant presence of tutors earned them a reputation as oppressive guards and harsh disciplinarians, the source of an endless flow of petty, tiresome, and ineffective accusations.
Karena para pembimbing harus selalu mengawasi anak-anak, mereka sering dipandang sebagai wali yang galak, penegak disiplin yang kejam, yang suka mengomel atas hal-hal yang sepele, menyebalkan dan tidak benar.

GA series, serum 391, Compound 6 ineffective on humans.
Seri GA, serum 391, Senyawa 6 tak berhasil pada manusia.

Characteristic of this period in Japanese Buddhism was the selective nature of faith: Japanese Pure Land teachers such as Shinran taught that Pure Land was the only form of Buddhism that was the right path; other forms of Buddhism were criticized as ineffective for the Age of Dharma Decline.
Karakteristik periode ini dalam Buddhisme Jepang adalah alam selektif dari keyakinan: para guru Tanah Murni Jepang seperti Shinran mengajarkan bahwa Tanah Murni adalah satu-satunya bentuk Buddisme yang menjadi wadah yang benar; bentuk Buddhisme lainnya dikritik karena tak efektif untuk Zaman Penurunan Dharma.

PERSECUTION INEFFECTIVE
PENINDASAN GAGAL

But if we allow ourselves to succumb to Satan’s tempting, the braking system begins to leak brake fluid and our stopping mechanism becomes weak and ineffective.
Namun jika kita membiarkan diri kita terjerumus ke dalam godaan Setan, sistem rem itu mulai kehilangan kemampuan untuk berhenti dan karena sistem berhenti kita menjadi lemah serta tidak efektif.

The encyclical Humani generis redemptionem, from 15 June 1917, deals with blatant ineffectiveness of Christian preaching.
Ensiklik Humani generis redemptionem dari 15 Juni 1917, berurusan dengan ketidakefektifan yang mencolok dari khotbah Kristen.

Although Smith later stated that he believed that the rounds had deteriorated with age, the ineffectiveness of the 2.36-inch bazooka had been demonstrated repeatedly during World War II against German armor.
Meskipun Smith kemudian menyatakan bahwa meskipun ia merasa kemampuan menembak bazoka 2,36 inci telah memburuk seiring bertambahnya usia, ketidakefektifan bazoka tersebut telah ditunjukkan berulang kali selama Perang Dunia II melawan armada lapis baja Jerman.

Even a persuasive teaching technique may become ineffective or boring if overused.
Bahkan teknik pengajaran yang persuasif dapat menjadi tidak efektif atau membosankan jika digunakan berlebihan.

The membership was from the upper classes and they proved to be ineffective in halting the Zionist advances and failed to provide leadership for a public that was becoming increasingly concerned about the future.
Para anggotanya berasal dari kelas atas dan mereka tak efektif menghambat laju Zionis dan gagal menghimpun kepemimpinan di masyarakat yang makin menjadi perhatian tentang masa depan.

It should also be acknowledged that a treatment that is helpful to one person could be ineffective—even harmful—to another.
Harus pula diakui bahwa suatu perawatan yang cocok untuk seseorang belum tentu cocok—atau justru malah berbahaya—bagi orang lain.

Or, if you go in kind of half-heartedly, for a period of time you'll reduce the disease burden, but eventually those tools will become ineffective, and the death rate will soar back up again.
Atau, jika anda melakukannya dengan setengah hati, untuk jangka waktu tertentu anda akan mampu mengurangi penyakit tersebut namun sesungguhnya alat-alat yang dipakai itu tidak akan efektif, dan angka kematian akan meningkat lagi.

In 2011, UCB was fined $34 million in the US for fraud arising from the mispromotion of Keppra for migraines, despite company research showing it was ineffective for this purpose.
Pada tahun 2011, UCB didenda $34 juta di AS atas penipuan yang timbul dari salah promosi Keppra untuk migrain, meskipun penelitian perusahaan menunjukkan bahwa obat itu tidak efektif untuk tujuan ini.

The focused military approach h as proven ineffective.
Pendekatan fokus militer terbukti tidak efektif.

Since the hidden curriculum is considered to be a form of education-related capital, it promotes this ineffectiveness of schools as a result of its unequal distribution.
Karena kurikulum tersembunyi dianggap sebagai suatu bentuk modal yang berhubungan dengan pendidikan, maka kurikulum tersebut menghasilkan ketidakefektifan sekolah ini sebagai hasil dari ketidakmerataan distribusinya.

By failing to provide everyone with the necessities of life equally, ineffective economic systems can warp personalities into becoming ungrateful, selfish, and callous on the one hand or bitter, self- pitying, and conniving on the other.
Dengan gagal menyediakan kebutuhan hidup setiap orang secara merata, sistem ekonomi yang tidak efektif dapat mengubah kepribadian menjadi tidak tahu berterima kasih, mementingkan diri dan tidak berperasaan di satu pihak, atau kepahitan, mengasihani diri dan acuh tak acuh di lain pihak.

Marx criticised right-wing European governments as well as figures in the liberal and socialist movements, whom he thought ineffective or counter-productive.
Marx mengkritik pemerintah-pemerintah Eropa sayap kanan serta figur-figur dalam gerakan liberal dan sosialis yang ia anggap tak becus atau kontra-produktif.

In 1914, there had been small-scale attempts by both the French and Germans to use various tear gases, which were not strictly prohibited by the early treaties but which were also ineffective.
Pada tahun 1914, ada upaya kecil baik dari Prancis maupun Jerman untuk menggunakan berbagai gas air mata, yang tidak dilarang secara tegas oleh perjanjian awal namun juga tidak efektif.

In doing so, it has moved from being an ineffective participatory state to an effective participatory state.
Dengan demikian, Turki berpindah dari negara partisipatoris inefektif menjadi negara partisipatoris efektif.

But whatever efforts they made in this regard were ineffective, for the Jews relied on Jehovah and kept a guard posted.
Tetapi upaya apa pun yang mereka buat dalam hal ini tidak berhasil, sebab orang Yahudi bersandar kepada Yehuwa dan mengadakan penjagaan.