proof oor Indonesies

proof

/pɹuːf/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bukti

naamwoord

Almost unbelievable as it may seem, we do have such proof.
Meskipun hampir tak dapat dipercaya, kita mempunyai bukti sedemikian.

pembuktian

naamwoord

Oh, you mean the proof of my innocence that just went out the window?
Oh, maksudmu bukti ketidakbersalahanku yang baru saja melompat dari jendela?

proof

The new ones are tamper-proof, never been skipped on.
Yang baru tamper-proof, tidak pernah melewatkan pada.

Proof

Soortgelyke frases

proofing tools
peralatan rujukan

logical proof
bukti

proof by contradiction
Pembuktian melalui kontradiksi

mathematical proof
Pembuktian matematika

burden of proof
beban bukti · beban pembuktian

-proof
tahan

voorbeelde

The lack of confirmed proof of the bird's existence, and the extremely small chance of actually seeing the bird even if it does exist (especially since the exact locations of the reported sightings are still guarded), have prevented the rise in tourism that some locals had anticipated.
Ketiadaan bukti ditetapkan tentang keberadaan burung itu, dan kesempatan yang benar-benar sedikit untuk melihat burung itu sekalipun ada (terutama sejak lokasi tepat melaporkan peninjauan yang masih terjaga), sudah mencegah ledakan beberapa kepariwisataan lokal yang telah diantisipasi.

But there's a second model for arguing: arguments as proofs.
Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti.

The proofs of this can be seen in any honest book of interpretation.”
Bukti-bukti dari hal ini dapat dilihat dalam setiap buku tafsiran yang jujur.”

I need proof.
Aku perlu bukti.

In between, implicit proof by induction for arithmetic sequences was introduced by al-Karaji (c.
Di antara rentang waktu tersebut, bukti implisit dengan induksi untuk barisan aritmetika diperkenalkan oleh al-Karaji (c.

(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.
(Kel 25:33, 34; 37:19, 20) Tongkat Harun juga adalah sebuah cabang badam dan secara mukjizat berkuncup dalam satu malam, menghasilkan buah badam yang matang sebagai bukti perkenan Allah atas Harun sebagai imam besar yang diurapi.—Bil 17:8.

You will furnish me with that proof.
Kau harus memberikan bukti itu padaku.

Do you have proof?
Apakah Anda punya bukti?

“That's hardly proof positive of an unbalanced mentality, Blore.”
“Itu bukan bukti positif untuk penyakit jiwa, Blore.”

This is by far the best proof that Jesus was who he said he was.
Ini benar-benar bukti terbaik bahwa pengakuan Yesus memang benar.

According to friend and fellow D12 member Proof, Eminem first straightened out in 2002.
Menurut teman dan sesama rapper anggota D12 Proof, Eminem pertama kali terjerumus pada tahun 2002.

Its existence is further proof that the Bible is true.
Terowongan ini menjadi bukti lebih jauh bahwa Alkitab benar.

Evidence of resurrection of Jesus concludes John’s proof that this one really is the Christ (20:1–21:25)
Bukti kebangkitan Yesus menjadi penutup argumen Yohanes bahwa pribadi ini benar-benar Kristus (20:1–21:25)

Marx was unable to attend as he was working on the final proofs of Das Kapital.
Marx tidak dapat hadir karena sedang menyelesaikan Das Kapital.

Yes, but you are proof that it wasn't from exposure to LSDM.
Ya, tapi kau membuktikan bahwa itu bukan akibat LSDM.

You don't actually have any proof.
Kau benar-benar tak mempunyai bukti..

Now, this will keep them rotten critters from stealing our food because I made this silo 100% critter-proof.
Sekarang, ini akan menjaga mereka makhluk busuk dari mencuri makanan kita Karena saya membuat silo ini 100% makhluk-bukti.

I took this as proof that Jehovah hadn’t given up on me.
Hal itu saya anggap sebagai bukti bahwa Yehuwa tidak melupakan saya.

Proofed and transmitting.
Pengaktifan dan Menyiarkan.

Despite these accusations, they could not find sufficient proof to condemn either Montano or his Polyglot Bible.
Meskipun adanya tuduhan-tuduhan ini, mereka tidak dapat menemukan cukup bukti untuk menghukum Montano atau menolak Alkitab Poliglotnya.

Baby-proofing a guillotine?
Guillotine dengan pelindung-bayi?

Tamagozake is a traditional home remedy for the common cold in Japan, however there is no medical proof of its efficacy.
Tamagozake merupakan obat tradisional untuk flu biasa di Jepang, namun tidak ada bukti medis yang menunjukkan kemanjurannya.

Cover the underside of thatched ceilings with insect-proof cloth.
Lapisi sebelah dalam atap lalang dengan kain antiserangga.

Yet the visible heavens and earth give clear proof of a superior Source of power that produced all these forces in an interrelated, coordinated arrangement, one giving undeniable evidence of intelligent purpose.
Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional.

It's living proof he was wrong.
Ini bukti kehidupan, ia salah!