terrifying oor Indonesies

terrifying

adjektief, werkwoord

Frightening or intimidating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dahsyat

adjektief

menakutkan

I was a new convert, and I admit that this calling terrified me.
Saya adalah anggota baru, dan saya akui bahwa pemanggilan ini menakutkan bagi saya.

menggentarkan

adjektief

It is not terrified and does not turn back on account of a sword.
Ia tidak gentar dan tidak berbalik karena pedang.

menggerunkan

adjektief

Soortgelyke frases

terrify
membuat takut · menakuti · menakutkan · mendahsyatkan · meneror · mengerikan · mengganas · menggerunkan · menyeramkan · merindingkan · seram

terrified
cemas · gentar · gerun · ketakutan · panik

voorbeelde

Candidly, that terrifies us.
Kenyataannya, hal itu menakutkan kita.

Do not be afraid or be terrified.” —Deut.
Jangan takut atau gentar.”—Ul.

All men are terrified of getting married, because it reminds them of everything they're never gonna get to do.
Semua pria takut menikah, karena itu mengingatkan mereka akan hal yang tak bisa mereka lakukan lagi.

Since then, diseases such as cancer and, more recently, AIDS have terrified mankind.
Sejak itu, penyakit seperti kanker dan, baru-baru ini, AIDS telah menghantui umat manusia.

Look how terrified Brink is.
Lihatlah betapa menakutkannya Brink.

The re-enactment scenes for the first couple of seasons were displayed in black and white and an eerie music score with a tunnel-like echo voice was used in order to provide a more terrifying feel to the show.
Adegan pemeragaan kembali untuk beberapa musim pertama ditampilkan dalam warna hitam putih, dan skor musik menakutkan dengan gema suara seperti dari terowongan digunakan untuk memberikan rasa menakutkan dalam tayangan tersebut.

It was worse than terrifying.
Ya, itu lebih buruk daripada menakutkan.

It was terrifying.
Ini menakutkan.

I'm terrified to go home.
Aku menjadi takut pulang kerumah.

And this terrified man obviously thought that God was responsible for it.
Dan, pria yang ketakutan ini jelaslah mengira Allah yang bertanggung jawab atas tragedi ini.

It's a battle that will terrify the invaders.
Ini adalah pertempuran yang akan mengerikan bagi para penjajah.

You're just going to do it and do it and do it, even if you're terrified and just paralyzed and having an out-of-body experience, until you have this moment where you say, 'Oh my gosh, I'm doing it.
Kamu hanya akan melakukan dan melakukannya dan melakukannya, walaupun kamu merasa ketakutan dan merasa lumpuh dan hampir pingsan, sampai kamu mencapai saat itu ketika kamu bilang, 'Ya ampun, saya melakukannya.

Ana’s home collapsed under the unrelenting wave in one terrifying instant.
Rumah Anna hancur dalam sekejap di bawah gelombang lumpur yang tak pernah reda.

They'll be terrified till they realize he's a marshmallow.
Mereka akan ketakutan sampai mereka menyadari dia marshmallow.

A marriage handbook written in the 15th century of our Common Era advised husbands who had seen their wives commit an offense “to first bully and terrify her,” then “take up a stick and beat her soundly.”
Sebuah buku petunjuk perkawinan yang ditulis pada abad ke-15 Tarikh Masehi menasihati para suami yang melihat istri mereka melakukan pelanggaran ”agar mula-mula menggertak dan membuat dia ketakutan”, kemudian ”mengambil tongkat dan memukul dia dengan keras”.

Shortly before his death, Jesus gave prophecies that applied to that generation and also to the time when his presence in Kingdom power would begin: “You are going to hear of wars and reports of wars; see that you are not terrified.
Tidak lama sebelum kematiannya, Yesus memberikan nubuat-nubuat yang berlaku untuk generasi itu dan juga untuk masa manakala ia mulai hadir dalam kuasa Kerajaan, ”Kamu akan mendengar bunyi peperangan dan laporan-laporan tentang peperangan; perhatikan agar kamu tidak takut.

“A stream of haggard, terrified refugees flowed into the neighbouring provinces,” wrote Adolf Galland.
”Arus pengungsi yang lusuh dan ketakutan membanjiri propinsi-propinsi di sekitarnya,” tulis Adolf Galland.

Underneath that extremely terrifying exterior lies a man who deeply, deeply feels.
Di bawahnya yang sangat eksterior menakutkan terletak pria yang sangat, sangat terasa.

[ Barber ] These 2 eyes have seen everything the good lord put on this earth was to see... and some terrifying things that no man was meant to witness in his life.
Mata ini telah melihat semua yang telah Tuhan ciptakan di dunia dan beberapa hal yang mengerikan tak ada seorangpun yang melihatnya.

Terrifying.
Menakutkan.

Sounds terrifying.
Kedengarannya menakutkan.

It's really terrifying.
Situasinya sangat mengerikan.

It's terrifying, but it's brilliant.
Menggetarkan, tapi luar biasa.

He added: “Nuclear conflict remains a very real, and very terrifying possibility at the beginning of the 21st century.”
Ia menambahkan, ”Konflik nuklir masih merupakan kemungkinan yang sangat nyata dan sangat mengerikan pada awal abad ke-21.”

I was terrified to pray about a mission.
Saya takut berdoa mengenai misi.