tear oor Yslands

tear

/tɪɚ/, /tɪə(r)/, /tɪə/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

tár

naamwoordonsydig
en
drop of clear salty liquid from the eyes
We have no more prayers, no more tears.
Við höfum ekki fleiri bænir, ekki fleiri tár.
en.wiktionary.org

slíta

werkwoord
And he, more than anyone, is responsible for tearing this nation apart.
Og hann á meiri sök en nokkur annar á ađ slíta ūessa ūjķđ í sundur.
Icelandic and English

rifna

werkwoord
Icelandic and English

rifa

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crocodile tear
hræsnistár · krókódílstár · uppgerðarhryggð
tearful
klökkur
tear up
tæta
shed tears
gráta · tárfella
be moved to tears
klökkna
wet with tears
tárvotur
shed a tear
fella tár · tárast
bring to tears
græta
vale of tears
táradalur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I get out of here, I'll tear you a new ass.
Ég veit það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the success of these tasks, the Fang Brothers would leave in tears and did not appear again.
Þú veist ekki hver ég erWikiMatrix WikiMatrix
The prophet Isaiah foretells: “[God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.” —Isaiah 25:8.
Jæja, Rhonda, nú spilum við eins og meistararjw2019 jw2019
This shit is tearing me up, cuz
Þessi sykurlausa drulla var það síðasta sem þú drekkuropensubtitles2 opensubtitles2
Down in Florida they got alligators tearing off car bumpers.
Hvað er á seyði?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The truly wise woman has built up her house,” says Proverbs 14:1, “but the foolish one tears it down with her own hands.”
Láttu mig bara fá lyklana að sportbílnum þínumjw2019 jw2019
Anal intercourse results in a tearing of this lining and in bleeding fissures.
Connor deildarforingijw2019 jw2019
And he, more than anyone, is responsible for tearing this nation apart.
Hvernig líður Murtaugh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jehovah has commissioned the remaining anointed Christians on earth, just as he did the prophet Jeremiah, “to be over the nations and over the kingdoms, in order to uproot and to pull down and to destroy and to tear down, to build and to plant.”
Eins og brennimerkijw2019 jw2019
'Cause neither one deserves your tears.
Ég skil ekki hvað var í gangiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, with tears in his eyes: “I just could not live with myself if I am given blood.”
Hér mæta öreiga- gelgjur hverfisins, pípulagningarmenn og afgreiðslufólk og eflaust hryðjuverkamenn í blandjw2019 jw2019
My friend recalled that his grandmother, as she drove along a highway to visit her grandson in prison, had tears in her eyes as she prayed with anguish, “I’ve tried to live a good life.
Ekki eru allir Taylor og Paine, þeir varpa bara stórum skuggaLDS LDS
“I can clearly remember the first tear-free day some weeks after he left me,” she relates.
N? gur raki í dagjw2019 jw2019
No, tears are not necessarily a sign of weakness.
Ertu tilbúinn?jw2019 jw2019
They transform tears into happiness.
Ég fékk aldrei svarLDS LDS
Angélil was moved to tears by Dion's voice and decided to make her a star.
Hvernig líður hinum?WikiMatrix WikiMatrix
The bereaved may shed tears of grief, even as Jesus wept over the death of Lazarus.
Ég held ég skilji hvað þú ertfarajw2019 jw2019
Then tears of joy will likely come into our eyes as we see the marvelous miracles performed by this “Mighty God,” especially when dead loved ones are brought back to life in the resurrection to Paradise conditions.
Þá það, þá þaðjw2019 jw2019
But Jehovah promises a new world in which “he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Gaman að sjá þigjw2019 jw2019
All those moments will be lost...... in time...... like tears...... in the rain
Þessi var góðuropensubtitles2 opensubtitles2
The first time I read it, I had tears in my eyes.
Hvaða fólki?jw2019 jw2019
Perhaps with tears in her eyes, she embraces her child and expresses her heartfelt appreciation.
Áfangastaður Mappajw2019 jw2019
That is why King David asked Jehovah to store up his tears in a “skin bottle,” adding confidently: “Are they not in your book?”
Hvar er Scully?jw2019 jw2019
When we are under stress, we may cry out to Jehovah with tears.
Mat ég Þig ekki rétt?jw2019 jw2019
19 And Jacob and Joseph also, being young, having need of much nourishment, were grieved because of the afflictions of their mother; and also amy wife with her tears and prayers, and also my children, did not soften the hearts of my brethren that they would loose me.
Enn með bæklingana?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.