call for something oor Italiaans
call for something
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
richiedere
I figured an occasion like this called for something special.
Ho pensato che un'occasione come questa richiede qualcosa di speciale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The situation calls for something, and at this point in time it just happens to be this stone.
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!Literature Literature
“This calls for something stronger than goddamned beer!”
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàLiterature Literature
But the beach atmosphere in the room called for something liquid.
Nell’effettuare tale valutazione, devono essere prese in considerazione le condizioni del mercato e le realtà in cui operano le partiLiterature Literature
There is no need for the proposal for a regulation to call for something which already exists.
L' intera parete deve sparirenot-set not-set
"""The situation would seem to call for something mechanical then, wouldn't you say, old chap?"""
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneLiterature Literature
But this called for something with a bit more beat.
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da fareLiterature Literature
If the plot of the adventure calls for something bad to happen to someone, it’s you.
Cosa le succede?Literature Literature
‘Today calls for something special.
E noi eravamo tutti li ', non c' erano altre botoleLiterature Literature
This calls for something more personal.
Ah, nossignore!Literature Literature
I was about to call for something else to do, but you've saved me the trouble.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well, I think this calls for something stronger than tea.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
Today calls for something special.
Il documento ha già una sua storia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brion’s ritual for Kelson called for something that was buried with him by mistake.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoLiterature Literature
Dad, the situation called for something bold, you know?
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The situation would seem to call for something mechanical then, wouldn’t you say, old chap?’
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'Literature Literature
Normally, he favored hard rock but he’d decided tonight called for something else.
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneLiterature Literature
Oscar called for something which had become necessary, and we wrapped it up decently and threw it overboard.
Questa procedura e ' perfettamente sicuraLiterature Literature
He called for something, and the something was a sweet fragrance.
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatoLiterature Literature
Oscar called for something which had become necessary, and we wrapped it up decently and threw it overboard.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoLiterature Literature
The solution here called for something far more radical than she was accustomed to delivering.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaLiterature Literature
The moment seemed to call for something, some kind of gesture or statement to mark their absolution.
Nella dichiarazione vanno indicatiLiterature Literature
He called for something to eat, and a chicken was brought to him, which he highly relished.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoLiterature Literature
The therapy situation, however, calls for something beyond comforting.
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeLiterature Literature
Edith stared wide-eyed toward her door, and slowly realized that George was calling for something.
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.Literature Literature
After I finished, she put down her bottle of wine and said, “This calls for something stronger.”
Più vero della realtàLiterature Literature
2675 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.