call for tenders
dare a cottimo · dare in appalto
call for tender oor Italiaans
call for tender
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
gara d’appalto
All commercial banks are selected by call for tenders.
Tutte le banche commerciali vengono selezionate mediante gara d’appalto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ensuring the provision of services and supply contracts, where appropriate, through calls for tender;
Chi tante storie fa a pregar non stoEurLex-2 EurLex-2
called on the Secretary-General to launch a call for tenders to assess Parliament's CO2 rating;
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei Corrinonot-set not-set
the purchase of consultancy services, by way of calls for tender
E non mancano i giochi.oj4 oj4
Recommendations concerning studies and call for tender documents
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaEurLex-2 EurLex-2
(b) the reference to the call for tenders to which the tenderer is responding;
Anche il tuo vestito e ' bello, AmberEurLex-2 EurLex-2
Funding will be granted following calls for proposals and a call for tenders.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'not-set not-set
correction coefficients and to launch open calls for tender.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Upon what legal basis was the call for tenders published in those specific terms?
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.EurLex-2 EurLex-2
subsidies following a call for tender;
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzireEurLex-2 EurLex-2
Accompanying measures will be implemented through calls for tenders in accordance with the financial provisions in force.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareEurLex-2 EurLex-2
- the payment of a fixed fee (set at 300,000 € in the call for tenders);
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .EurLex-2 EurLex-2
The Agency monitored programmes defined within seven new contracts awarded from the Calls for tender launched in 2009.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaEurLex-2 EurLex-2
to extend the possibility of responding as a consortium to public calls for tender,
Anche per tenot-set not-set
INDICATIVE AMOUNT OF THE CALL FOR TENDERS
Potremo sposarci quando tornoEurLex-2 EurLex-2
c) The organisation of a call for tenders by Iberpistas
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenziaEurLex-2 EurLex-2
Call for tenders for an advisor on the privatization of the ACEA by Rome City Council
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.EurLex-2 EurLex-2
All commercial banks are selected by call for tenders.
Quale ragazza?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
manage the calls for tenders as provided for in the annual work plan and administer the contracts;
E poi dove, dopo la biforcazione?Eurlex2019 Eurlex2019
Thanks to a new call for tender, the Publication Office has been able to make dramatic savings.
Tu... hai usato la quantita ' esattaEurLex-2 EurLex-2
calls for tender issued overseas for potentially-lucrative hunting franchises
di dartelo in testa.- Perche '?EurLex-2 EurLex-2
That contract was concluded without carrying out an award procedure and without a Community-wide call for tenders
Credimi... ammazzerebbeoj4 oj4
(96) The sale of gasline pipes in Germany takes place predominantly through project-specific calls for tenders.
giorni per i polliEurLex-2 EurLex-2
As for the insurance contracts, an initiative for an interinstitutional call for tender in 2003 was not successful.
Subito dopo aver fatto questoEurLex-2 EurLex-2
10583 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.