drop of any liquid oor Italiaans

drop of any liquid

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

stizza

naamwoordf
langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
For twenty-four hours no one had tasted a drop of water or any other liquid.
Da ventiquattro ore nessuno aveva bevuto una goccia d'acqua.Literature Literature
Furthermore, the board has committed to mopping up any drops of liquidity should they occur.’
Inoltre, il comitato ha disposto il prosciugamento di tutti i fondi liquidi, nel caso ve ne fossero».Literature Literature
Not a drop of liquid, not the smallest atom of any solid substance, remained in it.
Non una goccia di liquido né il più piccolo atomo di sostanza solida erano al suo interno.Literature Literature
Eliminate any bubbles formed at the surface of the liquid with a drop of diethyl ether (4.2).
Eliminare , se necessario , le bolle formatesi alla superficie del liquido , con una goccia di etere dietilico ( 4.2 ) .EurLex-2 EurLex-2
There’s no drinkable liquid of any kind in the library, not so much as a drop.
Non esistono liquidi bevibili di nessun tipo, nella biblioteca, neanche una goccia.Literature Literature
Drops, boiled sweets, lollipops of any kind, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry
Caramelline, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, liquerizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolcitmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry
Confetteria, prodotti di confetteria, Ovvero caramelle, Confetti, Caramelle, Lecca lecca d'ogni tipo, Pastiglie, Gommose, "ambrosia" (una sorta di budino di gelatina), Gomma da masticare, Gomma da masticare, Jelly beans, Liquirizia, Assortimento di cioccolato, Marzapane, Caramelle formate da strisce, Dolciumi liquidi, Gel a base di zucchero candito, succo a base di zucchero candito, Caramelle gommose, Spume a base di zucchero candito, zucchero candito in polvere, Biscotti, Dolci, PasticceriatmClass tmClass
Similarly, a fine throat spray may condense into drops of liquid on the tongue or roof of the mouth and be ingested, but again one would not be ‘drinking’ it in any normal conversation.
Allo stesso modo, uno spray fine per la gola può condensare in gocce sulla lingua o sul palato ed essere ingerito ma, ancora una volta, non si parlerebbe di «bere» in una normale conversazione.EurLex-2 EurLex-2
Confectionery, namely but not limited to sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, liquorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolcitmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, liquorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily the aforesaid goods
Confetteria, ovvero caramelle, confetti, caramelle dure, lecca-lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolci ed altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily the aforesaid goods
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolci e altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry, popping candy and other products prepared for consumption and consisting primarily the aforesaid goods
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, zucchero candito, soffiato e arrostito, pasta per dolci e altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Taking the necessary precautions to avoid any loss of ammonia, carefully add to the distillation flasks enough of the concentrated sodium hydroxide solution to make the liquid strongly alkaline (# ml is generally sufficient; check by adding a few drops of phenolphthalein
Prendendo le precauzioni del caso per evitare ogni perdita deurlex eurlex
(Alternatively, add some drops of liquid soap that doesn’t contain any perfumes or other ingredients to your water).
(In alternativa, aggiungere all'acqua qualche goccia di sapone liquido che non contenga profumi o altri ingredienti).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, non-medicated confectionery in jelly form, fruit jellies [confectionery], bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder
Candito [zucchero], Ovvero caramelle, Confetti, Caramelle di zucchero dure, Lecca lecca d'ogni tipo, Pastiglie, Gommose, Confetteria non medicinale, in forma di gelatina, Gelatine di frutta [confetteria], Gomme da masticare non per uso medico, Gomme da masticare non per uso medico, Jelly beans (caramelline), Liquirizia [confetteria], Cioccolato, Ghiaccio e gelati, Ghiaccioli, Caramelle formate da strisce, Dolciumi liquidi, Gelatina per caramelle, Succo di caramelle, Marshmallow, Zucchero candito in spuma, Zucchero candito in polveretmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily of, but not limited to, the aforesaid goods
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolci e altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Confectionery, namely sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily og, but not limited to, the aforesaid goods
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolci e altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Confectionery, namely but not limited to sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily of, but not limited to, the aforesaid goods
Confetteria, ovvero caramelle, caramelline, caramelle condensate, lecca-lecca di qualsiasi tipo, pastiglie, caramelle gommose al vino, gelatine, gomma da masticare, caramelle morbide, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca-lecca gelati, strisce candite, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo candito, caramelle gommose, schiuma candita, polveri candite, biscotti, dolci, pasta per dolci e altri prodotti preparati per il consumo e costituiti principalemte dai suddetti articolitmClass tmClass
Confectionery, namely but not limited to sweets, drops, boiled sweets, lollipops of any kind, pastilles, wine gum, jellies, bubble gum, chewing gum, jelly beans, licorice, chocolate, marzipan, ice cream, ice lollies, candy strips, liquid candy, candy gel, candy juice, marshmallows, candy foam, candy powder, biscuits, cakes, pastry and other products prepared for consumption and consisting primarily og, but not limited to, the aforesaid goods
Confetteria, ovvero ma non solo caramelle, confetti, caramelle dure, lecca lecca di tutti i tipi, pastiglie, caramelle gommose alla frutta, gelatine, gomma da masticare, gelatine alla frutta, liquirizia, cioccolato, marzapane, gelati, lecca lecca gelati, strisce dolci, zucchero candito liquido, gelatina candita, succo caramellato, caramelle gommose, caramelle spugnose, zucchero candito in polvere, biscotti, dolci, pasta per dolci e altri prodotti pronti e costituiti principalmente dai suddetti prodottitmClass tmClass
Taking the necessary precautions to avoid any loss of ammonia, carefully add to the distillation flask enough of the concentrated sodium hydroxide solution (4.9) to make the liquid strongly alkaline (120 ml is generally sufficient ; check by adding a few drops of phenolphthalein.
Prendendo le precauzioni necessarie per evitare perdite di ammoniaca , aggiungere al pallone da distillazione una quantità di soluzione concentrata di idrossido di sodio ( 4.9 ) sufficiente per alcalinizzare fortemente il liquido ( generalmente 120 ml bastano ; un controllo può essere effettuato aggiungendo qualche goccia di fenolftaleina .EurLex-2 EurLex-2
Parquet floor finished with paint can be cleaned simply, there will not be any footprints, and no drops of water, juice or other liquids will remain.
Il parquet con finitura a vernice si pulisce semplicemente, non si vedono impronte di scarpe, se cadono gocce di acqua, sugo o altro non restano né macchie né aloni.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Always our bench-top dropping machine that, with 2 sets of standard cylinders, can also drip liquids without any difficulty...
Sempre la nostra colatrice da banco che riesce, con 2 set di cilindri di serie, a colare anche impasti liquidi senza alcuna difficoltà...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When your phone has been dropped into the water or any forms of liquid, be prepared with first-aids so you can help out your device and still be able to take out important information inside it and of course avoid water damage.
Quando il telefono è stato fatto cadere nell'acqua o in qualsiasi forma di liquido, prepararsi con i soccorsi in modo da poter aiutare il dispositivo e poter comunque estrarre informazioni importanti al suo interno e, naturalmente, evitare danni da acqua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spinach MUST be VERY WELL DRAINED or the pita will not result cooked as expected, with the risk of continued water drops even after ovened; you can press out any liquid with the back of a spoon (see photo). If you plan to use fresh spinach this problem is even emphatized.
Gli spinaci DEVONO essere MOLTO BEN SGOCCIOLATI altrimenti la pita non si cuoce bene e continua a sgocciolare anche dopo la cottura. Potete usare il dorso di un cucchiaio per spremere il liquido (vedi figura). Usando spinaci freschi il problema è ancora più accentuato.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you do not see any more drops of oil floating on the surface, you can also drop the liquid left in the first jar.
Se non vedete più gocce d’olio galleggiare in superficie buttate pure il liquido rimasto nel primo barattolo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.