error value oor Italiaans

error value

A value shown in Excel when there is an error in a formula, for example #VALUE! or #REF!.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

valore di errore

A value shown in Excel when there is an error in a formula, for example #VALUE! or #REF!.

Higher error values may apply in case of individual axle weight measurements.
In caso di misurazione del peso per asse sono ammessi valori di errore più elevati.

voorbeelde

Higher error values may apply in case of individual axle weight measurements.
In caso di misurazione del peso per asse sono ammessi valori di errore più elevati.

(b) the error values must not differ by more than 1 75 % of the initial corresponding values;
b ) I valori degli errori non devono differire di oltre 1,5 % dai valori iniziali corrispondenti .

If no errors occurred, the error value will be nil.
Se non si è verificato alcun errore, il valore d’errore sarà nil.

The maximum error values permitted under rated operating conditions according to requirement 3.1 of Annex I are as shown in Table 1.
I valori dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali, ai sensi del requisito 3.1 dell'allegato I, sono quelli indicati nella tabella 1.

The format of the error value is to be a standard deviation being equivalent to a two-sided confidence interval of 84 % (see formula (3)).
Il formato del valore di errore deve essere una deviazione standard equivalente a un intervallo di confidenza a due code dell’84 % [cfr. formula (3)].

In the first step the error value of the power is to be determined as a standard deviation being equivalent to a confidence interval of 68 %.
Nella prima fase il valore dell'errore per la potenza è determinato come una deviazione standard equivalente a un intervallo di confidenza del 68 %.

OIML Recommendation R # Automatic instruments for weighing road vehicles in motion, accuracy Classes #, or better, higher error values may apply in case of individual axle weight measurements
alla raccomandazione OIML R # Strumenti a funzionamento automatico per la pesatura dinamica dei veicoli stradali, classi di precisione # o superiori, in caso di misurazione del peso per asse sono ammessi valori di errore più elevati

OIML Recommendation R # ‘Automatic instruments for weighing road vehicles in motion’, accuracy Classes #, or better, higher error values may apply in case of individual axle weight measurements
alla raccomandazione OIML R # «Strumenti a funzionamento automatico per la pesatura dinamica dei veicoli stradali», classi di precisione # o superiori, in caso di misurazione del peso per asse sono ammessi valori di errore più elevati

OIML Recommendation R 134 ‘Automatic instruments for weighing road vehicles in motion’, accuracy Classes 2, or better, higher error values may apply in case of individual axle weight measurements.
alla raccomandazione OIML R 134 «Strumenti a funzionamento automatico per la pesatura dinamica dei veicoli stradali», classi di precisione 2 o superiori, in caso di misurazione del peso per asse sono ammessi valori di errore più elevati.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to paragraph #.# of Annex I is the greater of the two values shown in Table
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del requisito #.# dell'allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to point 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del requisito 1.1 dell'allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella 2.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to point 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del punto 1.1 dell'allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella 2.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to paragraph 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del requisito 1.1 dell'allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella 2.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to point 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell’errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del punto 1.1 dell’allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella 2.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to requirement 1.1 of Annex I is the smaller of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell'errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del requisito 1.1 dell'allegato I è il minore dei due valori riportati nella tabella 2.

1.1 Under rated operating conditions and in the absence of a disturbance, the error of measurement shall not exceed the maximum permissible error value as laid down in the appropriate specific instrument requirements.
1.1 In condizioni di funzionamento nominali e in assenza di disturbi, l'errore di misurazione non deve superare il valore dell'errore massimo tollerato riportato nei requisiti specifici relativi allo strumento in questione.

For each of the fractions measured, the maximum error value permitted under rated operating conditions according to paragraph 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.
Per ciascuna delle frazioni misurate, il valore dell’errore massimo tollerato in condizioni di funzionamento nominali ai sensi del requisito 1.1 dell’allegato I è il maggiore dei due valori riportati nella tabella 2.