expressible oor Italiaans

expressible

adjektief
en
Able to be expressed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

esprimibile

adjektief
The smallest number expressible as the sum of two cubes in two different ways.
Il più piccolo esprimibile come somma di due numeri al cubo in due varianti.
GlosbeMT_RnD

dicibile

adjektief
Indeed, as far as the image with its intrinsic limits permits, everything which could be expressed has been expressed here.
Anzi, per quanto l’immagine con i suoi intrinseci limiti consente, qui si è detto tutto ciò che era dicibile.
Open Multilingual Wordnet

narrabile

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nominabile · proferibile · pronunziabile · riferibile

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Big Express
The Big Express
to express oneself
expressive function
expressive language disorder
constant expression
espressione costante
Detroit Express
Detroit Express
custom path expression
espressione di tracciato personalizzata
Murder on the Orient Express
Assassinio sull’Orient Express
dimension expression
espressione di dimensione

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
definita dal Consiglio il # lugliojw2019 jw2019
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Gli darò tuttoEurLex-2 EurLex-2
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
gli ancoraggi supplementari possono essere utilizzati senza l'impiego di attrezzi, sono conformi alle prescrizioni dei paragrafi #.#.#.# e #.#.#.# e sono ubicati in una delle zone determinate in base a quella descritta nell'allegato #, figura #, del presente regolamento, mediante traslazione verticale di # mm verso l'alto o verso il bassoEurLex-2 EurLex-2
It was so hard to make him understand, so hard to find the words to express how she felt.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealiLiterature Literature
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntojw2019 jw2019
She smiled, the first genuine expression except for fear and guilt he’d seen today.
Il tuo lavoro è finitoLiterature Literature
And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.ted2019 ted2019
But, if we may use the expression, God, when making that promise to Abraham, went to the trouble of ‘stepping in with an oath,’ as is indicated by the expression, “Assuredly in blessing I will bless you.”
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatojw2019 jw2019
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
Beh. non dici niente?not-set not-set
I can tell that Vince has watched the footage by the injured expression on his face.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.Literature Literature
By way of derogation from Article 32(2), in the cases referred to in Article 30(5) the energy value and the amount of nutrients and/or the percentage of the reference intakes set out in Part B of Annex XIII may be expressed on the basis of per portion or per consumption unit alone.
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Greek newspaper Eleftherotypia has published a series of articles mentioning that doubts have been expressed at European level about whether the abovementioned procedures to exploit the Ellinikon Airport area are in line with the relevant Community legislation.
Azioni del programma trasversalenot-set not-set
When Yael asked about a radio, Ernst Förstner’s expression did not flinch.
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni faLiterature Literature
In the opening decision, the Commission acknowledged that the municipality invested de jure at the same time as the private investors in the partnership GNA, but expressed some preliminary doubts about the de facto concomitance of the investments of all GNA shareholders, as the municipality had already undertaken initiatives and investments before a final agreement with all other investors was concluded
visto il parere della Banca centrale europeaoj4 oj4
For reasons of administrative efficiency all expenditure presented for a financial contribution from the Union should be expressed in euro
La musica dovrebbe venire dal cuoreoj4 oj4
Educated Africans try to apologize for this basis for marriage and family relationship, but the fact remains that lobola effectively numbs the expression and cultivation of true love.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luijw2019 jw2019
The Committee has regularly expressed its views in the past and put forward suggestions concerning industrial property and literary and artistic property in the single market (1).
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.EurLex-2 EurLex-2
(a) The results of the analyses must be expressed to the same number of decimal places as used for each characteristic.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloEurLex-2 EurLex-2
Even if he is rich as Croesus, or whatever expression they may have on Darkover for the richest man around.”
Modifica del regolamento (CE) nLiterature Literature
The volumetric flow rates shall be expressed in m3/h at standard conditions;
Vista la natura trasparente del mercato, è stato osservato che alcuni documenti di gara sono il risultato di un processo di scambio di pareri tra l'amministrazione aggiudicatrice e i produttori prima della pubblicazione della gara stessaEurLex-2 EurLex-2
‘But I hadn’t words to express how beautiful you look in it.’
Fase #: CostruttoreLiterature Literature
Use of a trade mark by third parties for the purpose of artistic expression should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.not-set not-set
Reiterates its support for the Galileo programme, which is of an enormous European added value, and expresses its strong support for continuing it under EU responsibility;
È arrivato il suo momentonot-set not-set
That explains the reservations expressed at recitals 72, 85 and 126 in the preamble to the contested decision.
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleEurLex-2 EurLex-2
(Member of the European Parliament – Protocol on Privileges and Immunities – Article 8 – Criminal proceedings for the offence of making false accusations –Statements made outside the precincts of the Parliament – Definition of opinion expressed in the performance of parliamentary duties – Immunity – Conditions)
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.