to be in a state of grace
essere in stato di grazia
in a state of grace oor Italiaans
in a state of grace
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
in uno stato di grazia
There's no finer feeling than receiving Holy Communion in a state of grace.
Non c'e'sensazione migliore di ricevere la sacra comunione in uno stato di grazia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But I’m in a state of Grace now, your Highness, at last.
impresa madreLiterature Literature
Better a life taken in a state of grace than lived without it.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?Literature Literature
“Don Massimino, the old pastor who was said to have died in a state of grace.”
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaLiterature Literature
Hodel, I would prefer it to be in a state of grace.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
The reborn emerge from the water and wander offstage in a state of grace.
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzaLiterature Literature
“I told you, three hours in a state of grace.
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?Literature Literature
I have to be in a state of grace, don’t I, like everybody else?’
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSELiterature Literature
"""But I'm in a state of Grace now, your Highness—at last."
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaLiterature Literature
Are you in a state of grace?
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no finer feeling than receiving Holy Communion in a state of grace.
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Come Monday night we're in a state of grace ♪
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategiapiù comprensibile e mirataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the one who lives in a state of grace, not permanently but with great frequency, is me.
contenitori di cartoneLiterature Literature
But maybe dying in a state of grace was better than living in a condition of unrelieved pain.
La strategia di Helsinki ha dato alla Turchia prospettive chiare: le condizioni alle quali il paese può esercitare l’opzione dell’adesione sono scritte in termini chiari e inequivocabili; i criteri di Copenaghen si applicano alla Turchia e senza modifiche, allo stesso modo che a tutti gli altri paesi candidati.Literature Literature
Everything around me seems in a state of grace and eternal.
considerando che un coordinamento delle legislazioni nazionali che disciplinano gli organismi dLiterature Literature
Not even a soldier would risk damning his soul by harming a priest in a state of grace.’
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneLiterature Literature
Berenilde was in a state of grace: radiant, exhausted, splendid, and victorious.
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoLiterature Literature
“I’m afraid I wouldn’t be in a state of grace, whatever you did to me.”
incaricail suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione e la relazione della commissione per le petizioni al Consiglio, alla Commissione, al Mediatore europeo, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, nonché alle loro commissioni per le petizioni e ai loro difensori civici nazionali o analoghi organi competentiLiterature Literature
I must be kept in a state of grace and innocence.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticiLiterature Literature
And another, —You can't touch me, because I'm in a state of Grace.
Per riportarci a casaLiterature Literature
The feeling that I was living in a state of grace.”
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoLiterature Literature
It would be a gift, to have her die in a state of grace.
La signora non nota il mio vestito...!- Sì?Literature Literature
She was not in a state of grace, she could hardly take Communion; she remembered all that.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaLiterature Literature
Is her soul in a state of grace?""
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CELiterature Literature
I was in a state of grace all the time I said them.
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneLiterature Literature
Malachy explains the lovely child never made his First Communion and he’s not in a state of grace.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaLiterature Literature
801 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.