in writing oor Italiaans

in writing

bywoord
en
as written or printed; "this is exactly what the composer had set down on paper"

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

per scritto

When you decide which plan you want, please notify us in writing.
Appena avrete definito i vostri progetti, vogliate farcelo sapere per scritto.
GlosbeMT_RnD

nero su bianco

It'll be in writing, and your future will go backwards very quickly.
Lo metteranno nero su bianco, e in un attimo ti sarai giocato il tuo futuro.
GlosbeMT_RnD2

per iscritto

adjektiefmasculine, feminine
I'm sure this information can be conveyed in writing.
Sono sicuro che sarà possibile comunicare l'informazione per iscritto.
GlosbeMT_RnD

scritto

adjektief
When you decide which plan you want, please notify us in writing.
Appena avrete definito i vostri progetti, vogliate farcelo sapere per scritto.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

write-in candidate
candidato write-in
to write in capital letters
scrivere in stampatello
to write in capitals
scrivere in stampatello
write in small letters
scrivere con l’iniziale minuscola · scrivere minuscolo
write-in product
prodotto fuori catalogo
write in
inserire · scrivere
write in code
cifrare · codificare

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stories about Jesus have circulated by word of mouth and in writing since he lived and died.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliLiterature Literature
My environment contained nothing more alien than writing or the desire to express one’s self in writing.
Dài, vacci più vicino di lui!Literature Literature
The surrender shall be declared to the Office in writing by the proprietor of the trade mark.
Sai di esserlo e intanto speri che un giorno sarai smentito, ma metà delle volte non credi neanche a questoEurLex-2 EurLex-2
in writing. - I thank our rapporteur, Jan Andersson, for his report on this very important subject.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureEuroparl8 Europarl8
in writing. UK Conservatives fully support the ILO principle of decent work.
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniEuroparl8 Europarl8
(aa) be addressed to the Commission in writing;
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?EurLex-2 EurLex-2
I will submit my questions to him in writing.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (CEuroparl8 Europarl8
Those measures shall be notified in writing to the Commission and to the other Member States.
Piccola mia, cosa c' è?EurLex-2 EurLex-2
“I’ll give you a full report, in writing,” she promised with a smile.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologicheLiterature Literature
(12)Submissions may be made in writing, through the Secretariat where subparagraphs (a) and (b) apply, by:
Regola # Pubblicazione della domandaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Such notifications shall be made in writing or via the geo-spatial aid application form.’
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine cheha fattoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I aimed at having fun in writing and at amusing my prospective readers.
Disponibilità dei prodotti del centroLiterature Literature
in writing. - (PT) There is something not right when Parliament demands respect but cannot command it.
Sì, Brian, lavoro ancora quiEuroparl8 Europarl8
Put it in writing and sign it.’
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoLiterature Literature
Any Member State that wishes to take up this option shall ask the other Member States in writing;
Perchè sei così stronzo Johnny?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
in writing. - (FR) I reaffirm that I attach great importance to freedom of expression and media pluralism.
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in GeorgiaEuroparl8 Europarl8
Any request to be heard should be made in writing and should specify the reasons for the request.
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia statopubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il qualeun tasso è stato pubblicatoEurLex-2 EurLex-2
Such request shall be made in writing and shall specify the additional information needed.
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelonot-set not-set
“I thought it would be safer to explain in writing.”
Beh, cara, dipende dall' accusaLiterature Literature
The requests mentioned in paragraph 1 shall be addressed in writing to the Secretariat General of the Commission.
Ma siete tutte pazze?EurLex-2 EurLex-2
They shall allow the applicant the opportunity to make his point of view known orally or in writing.
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovutialla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatoriEurLex-2 EurLex-2
All communication regarding this call for proposals must be in writing
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormalioj4 oj4
With a big marking pen, in writing Grace didn’t recognize, someone had written on it, “FOR GRACE.”
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.Literature Literature
in writing. - I support this report, which highlights that precarious work disproportionately affects women workers.
Cominciai a nascondermi dietro agli altriEuroparl8 Europarl8
Any request to be heard must be made in writing and must specify the reasons for the request.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
189255 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.