lift fingerprints oor Italiaans

lift fingerprints

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

eseguire rilievi dattiloscopici

rilevare le impronte digitali

voorbeelde

Lift fingerprints.
Prendete le impronte.

Sellers was studying the lifted fingerprints on his desk.
Sellers stava studiando le impronte digitali deposte sulla sua scrivania

The ninhydrin method allowed them to lift fingerprints that were left long ago.
Il metodo della ninidrina dava loro la possibilità di rilevare impronte digitali anche molto vecchie.

Um... well, Latent lifted fingerprints off the murder weapon.
Um... Beh, ci sono anche delle impronte latenti sull'arma del delitto.

These days, specialists can lift fingerprints even from wizened corpses.
Oggigiorno, gli specialisti sono in grado di rilevare impronte digitali perfino sulla pelle incartapecorita.

And thought: Fuck, they can lift fingerprints from flesh.
E pensò: Cazzo, possono rilevare le impronte dalla pelle!

A process that can lift fingerprints from generally'unprintable'surfaces, such as human skin.
Un processo che può rilevare impronte digitali da superfici generalmente'non digitabili', come la pelle umana.

And last night we lifted fingerprints from his car.
E ieri sera abbiamo preso le impronte digitali dalla sua macchina.

It was broken in a bag of trash, but there was enough to lift fingerprints.”
Era rotto, in un sacchetto della spazzatura, ma siamo comunque riusciti a prelevare delle impronte.»

They have your dinner reservations, descriptions from the staff, lifted fingerprints from that cheap bottle of wine you ordered.
Hanno la tua prenotazione per la cena, le descrizioni del personale... le impronte rilevate da quella bottiglia di vino scadente che hai ordinato.

I can confirm death by strangulation, but I couldn't lift fingerprints from the marks off the neck, only latex dust.
Posso confermare la morte per strangolamento, ma non posso ricavare delle impronte digitali dai segni sul collo, solo residui di lattice.

We lifted a fingerprint in Meredith's bedroom that did not belong to Patrick nor Amanda nor raffaele.
Abbiamo rilevato un'impronta nella camera di Meredith, che non appartiene ne'a Patrick, ne'ad Amanda ne'a Raffaele

“Mara, I know you’re busy, but I need you to lift some fingerprints for me, ASAP.
«Mara, lo so che sei impegnata, ma ho bisogno che tu prenda al più presto delle impronte.

So apparently the police were able to lift Daphne's fingerprints from the damaged tractor.
Allora... A quanto pare la polizia e'riuscita a rilevare le impronte di Daphne dal trattore danneggiato.

And here’s the kicker: They lifted Benny’s fingerprints from the steering wheel.”
Ed ecco la grossa no- vità: hanno trovato le impronte di Benny sul volante.»

Yeah, but latent didn't lift Natasha's fingerprints off the stolen goods.
Si, ma la scientifica non ha trovato le impronte di Natasha sulla merce rubata.

We lifted your fingerprint off the door handle.
Abbiamo trovato le tue impronte digitali sulla maniglia della portiera.

‘The interesting thing is that the police lifted a fingerprint from the bottle.’
– Il dato interessante è che la polizia era riuscita a prelevare un’impronta digitale dalla bottiglietta

‘The cops lifted the fingerprints from the knife.
"Dissi: ""Naturalmente, gli sbirri hanno rilevato le impronte digitali che si trovavano sul coltello."

It wouldn't be the first time you've lifted somebody's fingerprints.
Non sarebbe la prima volta che rubi a qualcuno le impronte digitali.

The evidence collection team lifted a fingerprint belonging to a Drazan Babic from one of the victim's homes.
La scientifica ha trovato delle impronte appartenenti a Drazan Babic in una casa delle case delle vittime.

And here’s the kicker: They lifted Benny’s fingerprints from the steering wheel.”
Ed ecco la grossa novità: hanno trovato le impronte di Benny sul volante.»

They were hoping to lift some fingerprints from it.
Sperano di ricavarne delle impronte.

Joe thought of trying to lift some fingerprints, but he remembered that the man had been wearing gloves.
Joe avrebbe voluto rilevare qualche impronta digitale, ma si ricordò d'un tratto che l'uomo portava dei guanti.

Also lifted a fingerprint off the car right above the rear-back flat tire.
Inoltre ho trovato un'impronta sull'auto, proprio sopra la ruota posteriore bucata.