parents-in-law
i suoceri · suoceri
parent-in-law oor Italiaans
parent-in-law
en
A mother-in-law or father-in-law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
suocero/suocera
en
person who has a legal affinity with another by being the parent of the other's spouse
it
padre del/della consorte o madre del/della consorte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was no reconciliation between Dora and her parents-in-law.
Chi l' ha fatta?Literature Literature
His very crude and uncivilised, but very good-natured beaux parents [parents-in-law] left today.
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungoLiterature Literature
I didn’t have a steady relationship, I didn’t have any parents-in-law.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le condizioni alle quali può essere autorizzato l’accesso, allo scopo di permettere di trarre conclusioni statistiche a fini scientifici, ai dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria ed enumera le diverse indagini e le diverse fonti di dati alle quali esso si applicaLiterature Literature
That same evening Stefano invited his parents-in-law and his brother-in-law to the new house.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faLiterature Literature
Parents and children and parents-in-law and children-in-law and grandparents and grandchildren.
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?Literature Literature
‘I took the boy to my parents-in-law, and who knows where the old man is.
Vuoi saperne il motivoLiterature Literature
Parent-in-law (low; high level)
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridicheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This was not changed by the arrival of my parents-in-law.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?jw2019 jw2019
‘Parent-in-law’ is a person who is a parent of one’s legal or de facto partner.
È per la pubblicità dell' intimoEuroParl2021 EuroParl2021
Here she's got two parents in law enforcement, and she's got drugs in her locker.
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.Literature Literature
Tall, blond, serene, and charming, Olive is an instant hit with her future parents-in-law.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.Literature Literature
With Danny and his parents-in-law in 1968.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomLiterature Literature
— parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spalleEurLex-2 EurLex-2
Katrine called the duty officer, then let her parents-in-law know she was going to be late.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.Literature Literature
At the Gare Montparnasse, where she was to meet her parents-in-law, I kissed her unrestrainedly.
Anzitutto la Commissione fissa un massimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nellLiterature Literature
I joined it to please my Greek parents-in-law.
RipetibilitàLiterature Literature
That would have been bad enough for Philippa Mayo's parents-in-law, would it not?
Questo e '... non e ' divertenteLiterature Literature
He asked his parents-in-law not to say anything to the twins.
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroLiterature Literature
- PARENT-IN-LAW AND SON-IN-LAW OR DAUGHTER-IN-LAW ,
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali serviziEurLex-2 EurLex-2
“We can put your parents-in-law in Atticus’s room after all.”
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioLiterature Literature
Samantha was sometimes cruelly witty at the expense of her parents-in-law’s house.
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni dellLiterature Literature
She had no parents or parents-in-law to take care of and was financially secure.
C' è qualcosa che non capiscoLiterature Literature
Here she’s got two parents in law enforcement, and she’s got drugs in her locker.
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroLiterature Literature
My parents were now his adoring parents-in-law.
Senti, amico, mi dispiace, va bene?Literature Literature
4621 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.