presentation copy oor Italiaans

presentation copy

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

copia omaggio

vroulike

Tell Sheila and Mary that children are entitled to presentation copies... of my Collected Juvenile Works.
Di'a Sheila e a Mary che i bambini hanno diritto a copie omaggio... delle mie Opere giovanili.

voorbeelde

Wherefore I did deposit this present copy of the foregoing at the premises aforesaid.
E a domicilio ho, come sopra detto, lasciato la presente copia.

Tell Sheila and Mary that children are entitled to presentation copies... of my Collected Juvenile Works.
Di'a Sheila e a Mary che i bambini hanno diritto a copie omaggio... delle mie Opere giovanili.

A presentable copy of Keble's work cost less than she had imagined.
Una copia dell’opera di Keble costava meno di quanto aveva immaginato.

It’s a presentation copy, made to a few selected persons only.
È una copia omaggio fatta solo per poche persone.

Marino Sanudo Torsello presenting copies of his treatise on how to recover the Holy Land.
Marin Sanudo Torsello regala copie del suo trattato su come riconquistare la Terra santa.

My present copy is Norton’s Star Atlas, Revised Edition.
Attualmente io uso l’edizione riveduta del Norton’s Star Atlas.

9 Mr Reisdorf presented copies of various invoices, in particular intermediate invoices from the head contractor, but not the originals.
9 Il signor Reisdorf presentava varie fatture, in ispecie fatture parziali dell'impresa edile, sotto forma di copie, ma non ne forniva gli originali.

WILL: The book—a great presentation copy bound in gold, with inner leaves of parchment—was dispatched to Leo X.
WILL Il libro (una lussuosa copia rilegata in oro, con le pagine di pergamena) fu spedito a Leone x.

The man took the disks and gave him a presentation copy of the book that would be made from them.
L’uomo prese i dischetti e diede a Patrick una copia del libro che ne sarebbe stato ricavato.

This, as she explains, is a signed presentation copy of her debut that she would be deeply honoured were they to accept.
Come spiega lei stessa, si tratta di una copia firmata del suo esordio letterario e sarebbe onorata se lo accettassero.

The office of destination shall issue a receipt on request to the person presenting copies No # and No # of the transit declaration
La persona che presenta all

In that case, the taxpayer was refused the right to deduct because he presented copies of various invoices, but not the originals.
In tale causa al soggetto passivo veniva negato il diritto a detrazione in quanto presentava varie fatture sotto forma di copie, ma non ne forniva gli originali (49).

(a) by presenting copies of the import licences used ... by the holder ... in order to release the relevant quantities for free circulation; and
a) mediante presentazione di una copia dei titoli d'importazione utilizzati per l'immissione in libera pratica dei quantitativi indicati dal titolare (...) del titolo (...),

The order for enforcement shall be appended to the presented copy without any verification other than that of the authenticity of the copy.
La formula esecutiva è apposta sulla copia presentata senza altri controlli se non quello dell'autenticità della copia.

The office of destination shall issue a receipt on request to the person presenting copies No 4 and No 5 of the transit declaration.
La persona che presenta all'ufficio di destinazione gli esemplari n. 4 e 5 di una dichiarazione di transito, può, su richiesta, ottenere una ricevuta.

The office of destination shall issue a receipt on request to the person presenting Copies No 4 and No 5 of the transit declaration.
L'ufficio di destinazione rilascia una ricevuta su richiesta della persona che presenta gli esemplari n. 4 e 5 della dichiarazione di transito.

Will it provide the names and indicate the official positions of the experts it referred to and present copies of the results of the analyses it mentioned?
Può fornire i nominativi e le funzioni ufficiali degli esperti da essa menzionati e trasmettere copia di questi risultati?