to push ahead oor Italiaans
to push ahead
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
proseguire
Moldova has indicated a willingness to push ahead with the negotiations quite quickly.
La Moldova ha espresso l'intenzione di proseguire rapidamente i negoziati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two Lebanese tried to push ahead of him.
le voci mi dicono di non rischiareLiterature Literature
recommends far greater joint planning of cross-border traffic flows in order to push ahead with integration.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickEurLex-2 EurLex-2
The only way to push ahead was in solitude.
Non è raccomandato l uso di Copalia nei bambini e negli adolescentiLiterature Literature
Greece has a duty to push ahead with major structural reforms and privatisations.
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiEuroparl8 Europarl8
‘The time has come to push ahead with our plans.’
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiLiterature Literature
When they eventually tried to push ahead again, Grady was there and sinking roots.
Per consentire un controllo e un'esecuzione efficaci dell'obbligo di autorizzazione, gli utilizzatori a valle che usufruiscono di un'autorizzazione rilasciata al loro fornitore dovrebbero informare l'Agenzia dell'uso che essi fanno della sostanzaLiterature Literature
One could feel the spirit of God directing his people to push ahead with this Kingdom message.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?jw2019 jw2019
They’d never let anything get them down and always worked hard to push ahead.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
"""You're in a hurry, so you got to push ahead, the main road bein' blocked."
Era iI tipo di personache... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Typically, there hadn't been enough money in the budget to push ahead with the project.
Essa è a conoscenza dei recenti sviluppi giudiziari del presente caso e delle condizioni di detenzione del sigLiterature Literature
The EESC feels it is necessary to push ahead with the global debate on social rights
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteoj4 oj4
This is my challenge, he thought, to push ahead no matter how cramped the way.
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileLiterature Literature
If he wanted to push ahead, they told him, talk to Sari.
(EN) Signor Presidente, ho chiesto di pronunciare questo intervento di un minuto per attirare la vostra attenzione sulle terribili ripercussioni che la raccolta dell'immondizia a cadenza quindicinale sta producendo sulle comunità della mia circoscrizione elettorale nel nord-ovest dell'Inghilterra.Literature Literature
You still determined to push ahead?
Ci siamo dimenticati di MarcelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony and I want to push ahead toward the source of that signal.”
Sparo a un maialeLiterature Literature
At such a point, Trurl looked reluctant to push ahead, and her eyes shut altogether.
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casiLiterature Literature
I need to push ahead with the assault bill.
i diritti dei disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the fact that we are made of dust, what incentive do we have to push ahead?
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiajw2019 jw2019
Bilateralism is one of the methods the USA uses to push ahead with the FTAA project.
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
The EESC feels it is necessary to push ahead with the global debate on social rights.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?EurLex-2 EurLex-2
The larger of the two beasts—and, therefore, the older—began to push ahead of his companion.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiLiterature Literature
And if we’re not that we’re just sort of iron perambulators to push ahead of the infantry.
Caricare la difesa da un lato, bruciarla con marcature serrate sull' altroLiterature Literature
No doubt, Brother Russell’s interest in Sweden was an incentive to push ahead with the Kingdom work.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazionejw2019 jw2019
He decided to push ahead boldly, to determine as soon as possible the limits of this man's candor.
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoLiterature Literature
His is a one-class school, at the service of those who have the money to push ahead.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNLiterature Literature
911 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.