to push and shove oor Italiaans
to push and shove
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
spingere
The tendency is to push and shove in return.
La tendenza è di dare in cambio delle spinte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The soldiers immediately started to push and shove the prisoners, making no allowances, no exceptions.
Ma, per il momento, sono una minoranza.Literature Literature
People began to push and shove their way towards the door, shouting to one another.
Potresti essere tu il primoLiterature Literature
If she couldn't learn to push and shove and shout, she had no business in the news game.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataLiterature Literature
And all these buildings seem to push and shove each other out of the way.
Non essere stupido!Literature Literature
As soon as we stopped, I tried to push and shove my way off of the bike.
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di euroLiterature Literature
'You will need to push and shove him.'
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localiLiterature Literature
We conked heads, then began to push and shove.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroLiterature Literature
What words would she find when it came to push and shove?
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoLiterature Literature
The tendency is to push and shove in return.
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialejw2019 jw2019
Jera turned suddenly and began to push and shove irritably at the cadaver guard, who marched directly behind her.
Impianti di ventilazione nei locali macchine (RLiterature Literature
“Wait,” I shouted as people started to push and shove to get to me, but none of them listened.
Fatto a Bruxelles, il # settembreLiterature Literature
A wave of screams rolled through the narrow hall, and the people began to push and shove to get through.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuireLiterature Literature
Although most people patiently wait their turn, some are rowdy and try to push and shove their way past others.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeajw2019 jw2019
Then some tentative hands tried to stop me from behind but I shook them off and continued to push and shove.
Numero dell'aiutoLiterature Literature
It took a long time to get back to the insula, and there were a few points where I had to push and shove.
Ehi.Sono in ritardoLiterature Literature
It took a long time to get back to the insula, and there were a few points where I had to push and shove.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.Literature Literature
However, I’m smart enough to sit on my crush, to push and shove and poke it so that maybe, just maybe it’ll go away.
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleLiterature Literature
The man allowed himself to be pushed and shoved along, his hands in the air to show they were empty.
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaLiterature Literature
But nobody listened to them, and everyone continued screaming, pushing, and shoving to get out.
indirizzo postale e indirizzo e-mailLiterature Literature
Instead of stopping awhile to chatter, all the hearers were pushing and shoving to get out of the door.
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoLiterature Literature
But now I had to perform, and when push came to shove, I preferred to work alone.
Advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie, poiché possiede effetti dannosi sugli organismi acquatici: la moxidectin è altamente tossica per questi organismiLiterature Literature
Panic breaks out in the narrow street, people fight to get away, pushing and shoving.
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.Literature Literature
70,000 times, varying in size and shape, they seem to be vying for space, pushing and shoving, hoping to be noticed, hoping to be remembered.
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There doesn’t seem to be any pushing or shoving, and everyone seems to be waiting their turn.
Mi piace questa fretta, è tipica per LodzLiterature Literature
And when push came to shove Jesse shot and killed him.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.