to come to the point
venire al dunque · venire al punto
to the point oor Italiaans
to the point
en
(idiomatic) relevant or pertinent; succinct; specific.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
attinente
To the scholars at the academies, all such digressions were for a purpose and were related to the point under discussion.
(The World of the Talmud) Per gli studiosi delle accademie tutte queste digressioni avevano uno scopo ed erano attinenti al punto in discussione.
pertinente
But this wasn't just funny in the abstract, it was very pointed and very to the point.
Non è stato solo divertente, ma anche acuto e pertinente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you take me to the point of the accident, captain?
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We now come to the point.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It got to the point where our house was a party house.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.Literature Literature
Some kind of meat in a gravy swimming with grease, and potatoes boiled to the point of disintegration.
Beh, ce l' hai ancoraLiterature Literature
It got to the point where these kinds of scenes had become the norm.
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostroLiterature Literature
Despite initial opposition from her family, she progressed to the point of baptism.
Ai musi gialli!jw2019 jw2019
Norris told him the story up to the point of the detonation.
Vuole spaventare qualcuno?Literature Literature
The realization simultaneously relieves and makes my chest ache to the point I cannot speak.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eLiterature Literature
Walk to my car is three, get to the point.
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, his entire body ached with longing to the point he didn’t know if he could stand it.
AccomodateviLiterature Literature
More to the point, Brenda talked about my mother.
Quando eravamo giovani era diversoLiterature Literature
“I do stuff like that in here,” he gets to the point.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaLiterature Literature
It has even got to the point that many employees are under surveillance outside the workplace.
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MInot-set not-set
The Shard was only the latest clone of that coded memorial, now pushed to the point of absurdity.
Contenuto dellLiterature Literature
Mack walked to the point where the water was shallow enough to wade across.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiLiterature Literature
Yes, the prophet dramatized his vexations to the point of saying he preferred death to life.
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitijw2019 jw2019
It got to the point where Jeff would quote the lines, he was so captivated,” says Jackie Bezos.
IdentificativoLiterature Literature
There’s one thing I’d like to find out before coming to the point though.’
Il pesce rossoLiterature Literature
“Well, to come to the point, Mr.
Un' operazione segretaLiterature Literature
More to the point, did he feel that she was stealing his heritage, his family history?
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Running the label pushed Dammers, who didn’t find it easy to delegate, to the point of collapse.
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoLiterature Literature
But the day—hell, the whole week—had driven him to the point of submission.
Non fargli pauraLiterature Literature
Box 7 | Means of transport | State the means of transport to the point of export.
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleEurLex-2 EurLex-2
Get to the point, or I shoot you ln the head like little Dick Cheney.
Era solo un sognoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I make feeble small talk because I don’t know how to get to the point.
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIALiterature Literature
883739 sinne gevind in 739 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.