violation of human rights oor Italiaans
violation of human rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
violazione dei diritti dell’uomo
violazione dei diritti umani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only an end to war can make it possible to reduce violations of human rights.
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaEuroparl8 Europarl8
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiEurLex-2 EurLex-2
Justification Restricting freedom of movement is a violation of human rights.
Le parti interessate hanno avuto l’opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aperturanot-set not-set
It is beyond question that persecution, whatever form it might take, is a blatant violation of human rights.
Motivi dedotti: Applicazione incorretta dell'articolo #, n. #, lett. b, del Regolamento n. #/#, nonché assenza e/o insufficienza di motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'articolo #, lett. a), dello stesso Regolamentonot-set not-set
(2) Trafficking in human beings is a grave violation of human rights and should be combated actively.
C' è un signore alla portanot-set not-set
The most basic violation of human rights is the denial of each individual' s right to live decently.
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoEuroparl8 Europarl8
The constant violation of human rights is also very worrying.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?Europarl8 Europarl8
Amnesty International has drawn attention to violations of human rights in China.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioniEuroparl8 Europarl8
deeply concerned about the continued reports of gross violations of human rights and international humanitarian law,
E non dimenticatelonot-set not-set
The Sardar Sarovar dam has become the showcase of India’s Violation of Human Rights Initiative.
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.Literature Literature
Subject: Liu Xiabao — violation of human rights in China and trade sanctions
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, lEurLex-2 EurLex-2
Violence against women is a violation of human rights that prevents women from exercising their fundamental rights.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneEuroparl8 Europarl8
European Parliament resolution on the violation of human rights, specifically women’s rights, in Nigeria
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagonot-set not-set
- (LT) Mr President, ladies and gentlemen, Parliament has always reacted appropriately to violations of human rights.
SVOLGIMENTO DELLA SEDUTAEuroparl8 Europarl8
We should remember that the UN has recognised extreme poverty as being a violation of human rights.
Fonte: Statistiche degli Stati membri a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, calcoli di auditEuroparl8 Europarl8
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission acted upon this violation of human rights?
Wow, guarda che bel postonot-set not-set
Member of the security forces and bearing wide responsibility for defending serious violations of human rights.
di cui all’articoloEurLex-2 EurLex-2
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Mexico's free-trade agreement and violation of human rights
Più veloce di quando sei arrivato quioj4 oj4
Responsible for grave violation of human rights, including involvement in the execution of a juvenile.
E rimasero in dueEurLex-2 EurLex-2
Violations of human rights in Colombia, particularly the case of Fr. Brendan Forde
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEuroparl8 Europarl8
A clause about consequences in cases of violation of human rights and democratic principles: that is excellent.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneEuroparl8 Europarl8
18196 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.